Calderon quedó obligado ó otorgar la correspondiente es-
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 10
ID: fallos_10_242
Voces / Materias
PROPIEDAD
CONTRATO
Texto del Fallo
~
FALLOS DI LA SUPREMA GORT!
reno. ganados etc., por el pret!io de 9,000 $ boliv., mitad
al contado, y mitad á sois m t~scs de plazo.
Calderon quedó obligado ó otorgar la correspondiente es-
critura á Zorrillo ' tan luego corno este hubieso lloclto men-
e surar Ja estancta y se supioso el número do cuadnts (IUO
e contenia, componiéndose nquclla de 50 cuadras dt
ud
e á Norte, que arranea r:ín desdo el lindero N., y desdu
e Naciente á Poniente desde el terreno de los Funes hasta
e la Cañada, lindando por el • ud con Uoña ~huí a Antonia
e Calderon. ,
En el ftnnl del contrato se ,puso esta cláusula.
e Por
e el presento contrato queda de todo punto terminada la
e diferencia que ltahin entro los contratantes solwe un
e pedazo de terreno enlr·e la ' Vivorita • y la e Escondida • .
Duspues que Zorrilla hubo p a~:~do lodo el precio dol
campo compra8o, se prescu tó ante el Juzgado ~ :-.ci o nnl do
San Luis, diciendo f1ue de 'a mensura practirada resultó
que en la venta, en la direccion de ~o rt o á Sur, fui: com-
prendido una parte do terreno con·espondicntc ú h1 Estancia
de la • Esconditla • de propiedad del dcmarulanlo, s••guu el
plano acompañado, y colllpucslu de 763 cuadr·as y 7/100
varas uuadradas.
Quo llobiendo el ''oudctloa· sonuar al comprador· la cosa
vendida, pedía 'l"e C..:aldcron fue e condenado á pag:ulo el
importe del torrero rncucionado á razon de uucve reales
bolarianos la cuaclr::¡ cu:ulnula, ~u e ea·a
u meuor precio.
Conferido traslado, Cnldor·on, oponiéndose á J¡¡ tlemanda
contestó c¡uo do tiernpo atrfts cx.istia entre ól y Zot·rilla una
cuostion soiJro si el pedazo de terreno, porque se le dciii:.Hl-
da, pertenecía á In • J.:scorulida •, ..; ;í la
e Vi\'orita •. cucs-
lion quo se ventilaLa ante el .luPz tic lo Ci,·il Or. Porrcyr·a.
Quo llamados á conciliacion, pa·opuso á Zorrilla ante el
Juez \'Ooderle la e Virorita • en las condiciones del contrato