seguiJ•>S por los Sre

DE JUSTICIA NACIONAL. t 73 Fallo del .luf'z de 8eeelon . • Ouenos Aires, Setiembre 19 do 1871. Vistos estos autos seguiJ•>S por los Sres. f l'endelburg, Schatz y Cn. de este comercio, contra D. Eduartlo Ro- che, capitan do la Uarca Inglesa e Scotland • 1 or "obro do d:lilOs y perjuicios procedP-utes do mora en el <111• pli- miento de un contrato de arrendamiento de un hur1ue, resulta lo siguiente: 1 o Que en 22 do· Enero Jcl ailo próximo pasado, los agentes dt'.l buque e Scollnnd • lo fletaron en el Puerto de Cardiff á los Sres. Cory linos. y Ca. para conducir á este puerto un cargamento completo de carbon, por el flete de 31 chelines, tonek11la inglesa, como consta de la póliza •le flot:unento de f. i cuya traduccion corre de f. 12 á 14. 2o Que con fecha i 8 df) Julio del mismo aiio, des- pues tlol arribo 1lcl e . cotlanrl • los Sres. Frendelburg Schatz y Ca., con ignatarius de rlicho buque acudieron á la Cilpitnnia tlul Puorll), solicitarHio se tomase de- claracion al capitJn del b tHJUI) sohre los puntos conte- nidos en el escrito de f. 5. 3o Que el oficial mayor de dicha reparticion cometió al of1ctal primero la diligencia de hacer comparecer y tomar la declaracion solicitatla1 al ca pitan del (( Scotland • como consta do la providencia ']Ue original corre á f. 5 vuelta. 4o Quo, segun la diligencia f1rmada por diclro oncial pr im e r~ , y autorizada por dús lt·stigos sin poder asegurarlo uno do estos intérpretes; el ca pitan declaró que cree, que el