' sabe leer ni escribir sínó 811 propio uoouloru, hnbía COII· tlndo la gesti(lu do una causa por cobro de alquileres con- lrll uu Sr. lbañe
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 17
ID: fallos_17_406
Jueces
Antonio Battila
Texto del Fallo
ULLO~ 1>1! LA SUPREMA OORT1!
senl.t!ucía quo acompaiiaba en cópiu; que aunque el Supe-
rior Tribunal ~e J uatícia en 3• 1 u ~lauciu habíu declnrado
nulo lo obrado por corresponder ho cnusa :1 1• jurisdíooiou
uívíl, uo por eso dejab:1 de ser falso y fraudulento el 1>a·
gard que fuudaba la nueva demnutla que Ballllaua, des·
pues de tomatla la carta de ciud,Hiauin, ínstournbn unlu
la J us~lcía N;~cioual.
El Pr(l(:ur-ador de Raffo esrlíca~tl el modo romo pudo
l!ottilau:dmcer la falsificacíou, d iéíeudo que el primero, que
'"' sabe leer ni escribir sínó 811 propio uoouloru, hnbía COII·
tlndo la gesti(lu do una causa por cobro de alquileres con-
lrll uu Sr. lbañe" ni Dr. Battilana. quieu bajo el pNtesto
de ha...,rle firmar ~•cr ítos eu la c:u.o.a 1~ l111bí:1 sí u duda
hecho poner la UmH al pío! del pag~~ru.
E l oní~mo Procnrauor opuso \Jn su consecuencia h1 es·
cl!poioiÍ tle rul!4eüad. y pidió 'lue ~u. pu!\olse In causa al Juez
o.lcl Crimen. tlt l :uismomodo t¡uc lo había ordonutlo la C.i·
:uaratle A¡¡ei:lciou tle la Provincia un lo Comercial.
Abierta In causa :i prue!Ja, prodtod J:t usta. y ¡tresonta·
dos los ale~atos. se dictó el slguhmt.•
lf•ll• llt!l .lee• dP.. Sece•un.
Bueno~ Ai l'e~J, ltelll'cro 2.1 tlu UC70.
Vis t<l~ : lós auLus So¡l{uirlos p(ll' el l) o·. Antonio Battil:uw.
eíndad11no ar¡¡entbw. contra O. José RMro. ostran¡¡ero.
p<lr cobrod ~> ¡,esos . de lo que rcsnlla lo siguiente:
1' Que en 23 de Mnyo de 1874, el Dr. Antonio Battila·
1.:. l'reseut6 al Juzgntlo ~1 s i¡.;:u icut~ tlucmntmto: cd?ugnrci
á D. Aul.onío Baltilan:lla cantídncl clo uíneuunla n:il¡cesos
mone,la col'ríentcu «.l<Jso! Rllfrn,,. y con él pone demanda
coulra ~1 cleuclor por la dcvolucion ole 111 su m" ••$pre~:~ela.
sus ínlereses y eoslas.