DE JUSTICil NACIOlUL
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 18
ID: fallos_18_151
Voces / Materias
CONTRATO
Texto del Fallo
DE JUSTICil NACIOlUL
pr esumirse por los términos en que se encuentra concebido;
que las causas de impugnacion de este recibo, la intimid,&-
cion ó la ignorancia del idioma castellano por parte de Gath,
son razones de muy poco valor, porque la. primera no podía
ejercerse con una person11 de las condiciones físic&s de Gath,
y aunque no bable, es sabido que lec perfectamente el caste-
Uuno, como se comprueba con los mismos actos y cotLtJ:atos
anteriores ; que en consecuencia se debe desechar •a deman-
da con cqstas.
5° Que recibida la causa á prueba se fijaron como puntos
de ella lo siguientes: to Que el recibo de f. no se dió por
saldo de las cuentas do Bullriob con Guth.
~ Que este no
sabe leer el español. 3" Quu si firmó por iutimidacion y
cual fué esta. .¡o Si Gath dcbia efectivamente la cantidad
á ~slam ; y 5° Si los demandados estaban antorizado:i
para hacer pagos.
6° Que Gatb ha presentado tres testigos que son D.
Juan Walker, D. Enrique S. Gatemau y D. Guillermo, H.
Binden.
7° Que por parte do D. A. Bullricb so han producido las
posiciones do f. 51 ; las declaraciones del D. Pedro Estovan
Roman, D. Emilio :Mcyer, y el informe del Gobierno de la
Provincia que corre á f. 59.
Y considerando : to Que D. Guillermo Gatb ha confesa-
do 4 f. 51 \ ta. que es suyo el recibo qu~ se le manifestó
en un li~ro do recibos que es el que corre testiuLoniado o,n
autos.
~ Que la prueba producida por Gath sobre que en las
conYersaciones uso siempre el Ingles á mns de negativa no
escluye la circunstancia de que pueda leer, presentánqose
e1,1 contradiccion con sus actos anteriores, como el contrato
de f. 3t notable por su importancia, y las dilijencias $egui-
das ante el Gobierno de la Provincia, en ninguna de las