DI 'USTICIA l'f.ACIOlUL

DI 'USTICIA l'f.ACIOlUL compañía de vapores; 6 eomo ellos mismos lo dicen á foja coa- renta y cinco, en el carácter de empleados 6 dependientes de la casa : que la parte principal es por consiguiente la de dichos agentes, y 11olo as{ puede esplicarse la intervencion que el Juez de Secciou ha creído necesario darles en diversas diligencias, y especialmente en el reconocimiento 6 aprobacion de la cuenta de foja veinte, se revoca el auto apelado en cuanto importa reconocer á Casar('s é hijos personería propia é independiente de la de Oreen y C•. Y considerando respl.'cto del honorario del traductor que es deber del litigante que presenta un docu- mento en idioma estrangero hacerlo vertir al del país, para q u o el jue1. y la parte contraria puedan tomarl•l en consideracion, se revoca tambien en e3ta parte y satisfechas las co&tas y repuestos los sellos devuéhanse. J . DOMII"'GU!Z. - O. LEGUIZ.AMO!'f. - ULADISLAO FiliAS. D' Yentura Piñero contra D . •• gwtin Ferrari, p cobro ejecutivo de pesos Sumario. - La e1eepcion de pago admitida solo en parte y rechazada en otra, no justifica la condenacion en costas contra el ejecutante.