y sustonciar loa recursos, no )JUedo prit·tor al n¡•clantc Etohcgoyen de los tér- lllino• y remedios •1•e la ley l• acund• p•r• su de!enaa. t
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 23
ID: fallos_23_624
Texto del Fallo
T~T<ero . Que 101 &rbitros arbitradores, en •ea de elerar
inmcdintamento al Superior el c•crilo quG lo contoolo, juoto
con 1 .. autos p:ora que resohitk', iÍ consideraban terminada
su jl.lfisdiccion, continu:1rou conociendo del u1uuto y tmatnn-
rillron el mcuclonmdo rceun:o con uu tra.slado 11 11 parte eontrm.-
na, ba*la que evacul\do cslo, su dt'Ciarnron rceieu incompeten·
t•• paro resolror y nwnd~ron clcv.or los autos al Jnt'l de
S•oeion (ou t!~ de foju cuorenta y ocho, upodicnte prineipol).
Cuarto. Que entro tonto ho~icndo apda•lo Don Ger6nimo
f:tehegoycn ante los .\rbitr•• nrbitwlurcs, dos dios <lespues
do serlo notificado 1!1 laudo (foj 1 ••uareuta r tres, upeditute
principal) y ante el Jut'l dt• ~eoeion el mi• m o din en que ••te se
dió por recibido do 103 out• s (foj11 cu~eueata y tres, espedioote
principal), manifestando o,, su persist•ute rolunt&d <le no con•
rormarliu COU el laudo, el IIHWCÍOUadu J)fOC~d iJuje_oto irregular
de los drbilrll!l arbltrodoru al rtlen<r los autos y sustonciar
loa recursos, no )JUedo prit·tor al n¡•clantc Etohcgoyen de los tér-
lllino• y remedios •1•e la ley l• acund• p•r• su de!enaa.
t/11i111o. (juc en lnl •·irtud, no •iendo im)Jutablu á t:tche-
goycn el retardo •ufrido en la austnoeiocion do los r~ur101
nteucionado.!, el Juc• de Scceion debió admitirlos y conocer de
ellos: tomo inlerpueatos 011 tt!rmino hibil.
Por estos fundatuentus •• Nfoea el outo apelado de foj n
l rU, d~1'0lt'iéudos.c I D SU CODSf'CU!tDCÍil este incid t~n te f los:
nutos principales 111 iuforior para qul.' sustoucic 1 resuelva
segun derecho sobro los re<:ursos do O)Jelaeion '! nulid•d ínter-
pu~st•• por Uou Oerónimo J-;t.el•cgoyen contra el tondo arbitral
corriclllC d rujo • •• renta y dos dd espedlentc agr•gado. Salls-
(áganse las costns y rep6n~onse lo$ sellos. Notiflque•e con el
ori0iual.
'· n. coRnsnACA. - '· Do•nccuu .-
O. LECUIL\110~.- I!UD ISLAO FI\IAJI.
-
~. lll. U$Pitll.