VISTA DEL WOil PBOCUUDOB GDDL
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
PENAL
Tomo 25
ID: fallos_25_155
Voces / Materias
DELITO
Texto del Fallo
teo
FALLOS DB U IVPBIUI.l COBft
VISTA DEL WOil PBOCUUDOB GDDL
Suprema Córte:
Bueno• Aire•, llano i de 18.
Iüse ubsenado con repeticion, que este proceso se ha segui-
do eon motivo de dos delitos distintos: t• sobre la sustraceion de
seis cartas en que fué tomado infraganti el cartero Saint Hu-
berg; !" sobre Tiolacion de una car~a dirijido por Don A. Roudet
desde Francia á Madame Gruget; Tiolacion que se supone hecha
pct el mismo Saint Buberg en connivencia con Don Augusto
Pueeh.
Sobre el primer hecho, Saiut Huberg, está con.v.icto y con-
feso. Pero en atencion li las circunstancias del caso y á que la
sustraecion no tuvo ulterioridad alguna, encuentro que el 4e-
Jito está suficientemente castigado con la pérdida del empleo
y la prision que ha sufrido el cartero infiel.
Con respecto á la violacion de la correspondencia dirijida á
Madama Gruget, observo que la investigacion poco ó nada ha
adelantado dcspues que V. E. dejó sin efecto la sentencia de
foja .&8 vuelta y se recibió esta causa á prueba.
Las presunciones que motiraron la resolucioo de V. E. sub-
sisten en todo su vigor, pero si ellas fueron bastantes á auto-
rizar la proseeucion del esclarecimiento de los hechos, no lo son
en manera alguna para justificar Ja imposicion de Ja pena con
que, probado el delito, debió ser castigado uno y otro.delin-
cuente. Con respecto á Saint Huberg, en efecto, el anteceden~e
de la sustraccion de las seis cartas encontradas en su poder, la
circunstancia de ser el cartero de la seccion en que residía
Madama Graget ; y por t'tltimo las declaraciones de los testigos
que presenciaron la entrega del sobre abierto, conteniendo un
impreso, en vez de la cartt\ qae se supone venia bajo él, todo
esto, digo, arroja muy fundadas sospechas en contra. del cartero.