N llllnCü llf.\CIO!'eAL

N llllnCü llf.\CIO!'eAL t63 S• Deben ser apercibidos sériamente el Juez, Secretario, Defensor, Fiscal 1 C~&pitan del Puerto por sus falta~ en la for- macion 1 prosecucioo de la causa. Caso. - Lo esplicau las pieza-: siguientes: Palie ...... alletleHie• Buenos Aires, Seliembro 30 de 1880. Y vistos estos autos Sl·guidos ;Í Cárlos Batllcy, cocinero del lugre ingll>s flrincess, por hnmicidiu pcrpeLrado tí bordo de di· cbo buque, en la porsona del piloto de la barca ingle.:a .lltt!Jgie de los que resulta: Que el dia veinte y cuatro de J-:nrro d<>l oiio mil ochocientos setenta y ocho, estaba el ¡>ilvtu á bordo del t•riucm, conversando con el cocinero en la puerta de la ('IOcina, y de rt'pente este t'altimo, sin q11e hubiese podido notarse dis- puta antt.>s, le dió de golpes con el¡HiiiO voltrándolo entre unos Ciljones. Que el piloto trató de levantarse y antt's de que lo pu· diera hacer. echándose le encima. siguió dtindolt> gol pes cola cara 1 la cabcz:l con los JlÍÓ:I y una escoba de á bordo. (tue cuaudo el s~gundo piloto del l,riuces1 aeutlió, dcspue de prestarle los primeros auxilios al herido, mandó al m.uinero Federico W er- ner. al pontou, en busca de un fncultatiro, y ul regresar afauel sin este porque no lo babia en el ponton, ya el piloto babia fallecido (declaraciones de los t.l'stigos pre:;enciales del hecbo, Jo'ederico Wcrner, Sbwington Wuncc, Jobn Brcingan, fojas S('iS á doce iuclusi\·e ). Que la muerte d<'l piloto, acaecida el mis'mo dia del suceso fué causada por la compre ion, en la base de los eesos, paoducida por la hemorragia que resu;t6 de las heridas reci- bidas (informe médico, foj.l cincuenta y uua ). l' considerando: que este hecho lo declara el proe<'sado confeso y conricto dt·l