← Volver a resultados

Que e:tle ddito ts t;utióurlo con la auitnd, cuando ma~. ó con

Sin fecha | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
PENAL
Tomo 26 ID: fallos_26_363

Voces / Materias

DELITO

Texto del Fallo

- rAIIGa HU APIDA CGaft 6 aria tlltJiquifr OIN ti!JUrltJ dsptw tk tOIUI&IItJtfo tl trLmtn • ; Que e:tle ddito ts t;utióurlo con la auitnd, cuando ma~. ó con la cuarta partt, cuando menos, de la pt'IUl de prision que me· rezca el autor r'rineipnl, con nrrt'g lo ;\lo prtscrito por el illtiso terctro dtl nrticuto eineucut.& y clns del misrno Cúoligo; Con•iderand<', JlOr últimn, rcsprcto á Antonio Sacconi. José Casaliui, Gtrónimo Gara f~nto y AI•J•nrlro ScoUo, que la coopc· racion qne tilo.; prt-staron coa las canon , r:tra la intt•rnacion 1 ocnltucion en la isla do las mcre.tdcrías rubadas, dt·~rueli de con1um:ulo ti delito. y sin que const<' rptc hubiesen teni,Jo eono· c:iaoicnto cltl bt-<·b ) nntt'S ele su •·j rrucion, los rtsponllubiliu aol11menle eumo meros nuxili 1trl 11r~s ó fJutore~ dd dt•lito, y debtn su castigados, stgun lo dispuesto por l'l articulo setenta 1 cuatro del Cúdigo Pc:nul. con hl¡wua tle arresto por un til!mJlO muchísimo meMr, qne l'l de pri ion, que ll<'ran su(rido; Por estos fund .tmeuto:~ , y tos conconlantes del JU('I ()u See- cion, se conUrnaa );& sentencia npelacla de foj;a ciento ochenta J cinco, eso<·pto en la parte que con•h•n¡& á dos aiios d.l prision i .&.ntonio s.acconi, J uan Casalini. Gcrónimo G••rnrcnto y Ale· jaodro St10tto, Jos cuales sen\u puellt 03 en libcrtatl, COJII') lo pide el señor Procurador Gentma ~ . dáml o~e por compurgad.l su delito, con el l;argo tiempo Jo prision que h:m sufrido. Notirt· 'nese esta aentenciá con el original, comun{qucse al Poder Eje- cuth·o, 1 dnaélnse. 1. a. GO&OSTIACA- ULADISUO RIAS. - 1 ••. LUPillll.-•. D. PIIAUO. '""""":• t<'IIJ,A--... ---