un tJro~etlimi cnto r~ulur •1••e ;autot'i:f.;ir·a la t'\Í S&un~:ia eld delito .. 4
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
PENAL
Tomo 28
ID: fallos_28_128
Voces / Materias
DELITO
Texto del Fallo
de D . .José .\rre.!!ui, un 1\au.:h. du~ mil doscionlas ca l~elas tlu ;.tanad()
lanar, so r•rctos&o de iJUO esa luwlunda le~ ltahia sillo ruhada ~· r.on·
trasoñnlatl:a J)Or Arroi!Ui.
'fl Que los tlemttn•l<hlos so:;lif·U•' n. '1"'' t·on iutt•t\11.!11\:ion de la
autoritl3tl, hit:ieron us:t estr:t r.t~ion, :i lo •ruua•restc\ su •·cms.mtiJoitlnlu
IJ. M11rlin .\rregui, iJllí.t se elit:t• unt:nrgttelo 1111r su hunnttníl H. José.
y que invr11:ando ilalllrm:e:ionos •lo este. ar·rtl¡.rli\ el asuu&o t•ar&íc~nlar·
ml.lnle. enlru.!!antlo 6SO mimero tlc1 ovejas y ¡tal{tuulo 111111 mulla.
W Ouu llJlO:iar tlo tratarSú do uu asunln •·rimiual, uuyo <:uU04lÍ-
miento es privath·o dt• la juristli•·••ion tlol Jn•~:r. •lo t•;t:f., tlsUJ IIft &iouo
r.unsi3111'Íll lii~UII:I del lli'OI'OdÍIIIÍ11lllO. $U:(nll ul infortní• tiU foja 10i.
no <thslnrllo haiJtll'!lt' iurtijirlu una ~¡ena , ltl\ra 1(1 cJuu Ita tlebielo st•-
~uirs•" un tJro~etlimi cnto r~ulur •1••e ;autot'i:f.;ir·a la t'\Í S&un~:ia eld
delito ..
4" (JIItl ll)s dmu:uuhulos no han III'Vb._du, ~~omo han 1lc1hiclc, l)ru-
h:tr un forma lt·.:al, la e\l;c¡,t•iun tJUC alc~a u, hal,íotltlu c•t•nfts:iatlo,
corno ··c•ttsln du auws. •Jnc lus tonaar·on; 1<~1 afirtra:ll'ion y un sernu-
jaullls lórmiuos. lns colt,.•a en la ohli~•u:itm clo jn~ tifi •·:u· l(ls t•slrt!-
mos du su tldensa.
ij'' Quo si hi~u J)llr l:tlcs r:-1.mws 110 r•ro•:orh" la•lcm:tnda de• tun·&o,
la a·~nion t•or· la dt•\•uhu·ion t•stti ¡~erfN:IHmc•nlAl justifi•·:l\ht con In
conf~io n do babor loma•lo 10:1 dcma.ndat10:1 las drls mil dosuit!nln!t
O\'uja ~ roc·tamatlas, no habi(•ndo prohado tJUt' las rccihit•ron ll•;.ml-
meuh>, :;i¡.ruií•ahiO!'!Q el ¡wo¡·ullimimato del l'aso, y ••unwlit~ntlo rtlll
ello u 11 ''••rd:ulf•l'tl :u:lo df' •I(•SIIhj t•rolai hit.lu J~r la ley, tm •·mua lo
a lln(liO ('$ JICrruilitlil C!l liSO elo la fuerza !)Ara I'CCIIIICf3t lo t¡UC Je
corresponda ( f:tllos do la Snt•rumn Corte, sorie 1•. tomo .\~'. l''i~. ;i;~ );
ni lmeursu justil'ia IIIJI' si mit'lmo. t•n lo (ltiO su hase ul O.'\lahlccimien&o
•
del t•o.tl•r Jndioial.
tr• fJIIO &autp()(•n S4) hn justifkilclll c¡uu n. Mar&in .\rl'o;.rui t•SLU\'IOsu
autm·iz:ulo 1mra ¡1rooodcr á nombro de sn hurmano 1). Jo:oe', ~ <í mas,
;~parece uwnot· do •·tl:ttl. como •·onsta ri fojas l:tt \'Uclla ~· !11 ''uelta,