, ' ¡',:4 C<7. ;.)--:,; ~.Ji.*
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
PENAL
Tomo 336
ID: fallos_336_94
Jueces
Ramos
Costa
Voces / Materias
RESPONSABILIDAD
DELITO
Texto del Fallo
"'", '
¡',:4
C<7.
;.)--:,;
~.Ji.*".:}l':';:(:¡¡+;-;-;*}';~.~)C{~
,
98
que elJ.a pueda
ser impugnada
y destruida
en alguna
de sus
partes
cuando
obre plena
prueba
en el proceso, de que algu-
nas circunstancia
afirmadas
por el reo son falsas ó a.e roda
punto
inverosímil.
Si la l,~y p'rohibe dividir la confesión, dice
Ricci, no prohibe
con esto combatirla
y si una sol.a parte
de
ella se demu,estra
como falsa' por otras
pruebas,
bien pued;~
invocarse
la otra
contra. el confesante...
En este .caso no es
el a"rbtitrio del juez el que div'Íd.~la declaracióp
del confe~~nte,
sino la fuerz.a rn.Ísma de la verdad,
y de la verdad que 'demos-
trada
en el juicio no puede ser anulada
por la mentira demos-
trada
de
una de las 'partes.
Si fuese
esto de otro
modo, el
interrogado
pod~'ía en
v'Írtud de
sus
decl.araciones
destruir
la eficacia
de las pruebas
contrarias
en tanto que el interro-
gante Ino s':; encontrarLi
en. la situación
d,:;'contraponer
á la
mentira
,afirm,,,'lda.por el confesante,
la verdad 'emergente
del
pleit.o. (Ricci, de las pruebas.
T. 2°. N°. 267). 'Pero
aun
ad-
mitiendo
en su conjunto
indivisible
la confesión
de TalaTÍco
no
podí'i.a lJeg.ars.~ á 1a conclusión
de
qu'e ha procedido' ¡;on
lejítimd. defensa de su vida, pues esto no resulta
como puede
verse
de su simple ¡apreci.ación. Por otr.a parte:, creo que río
es indispensable
recurrir
á la confesión del reo pan
demos-
trar
su- responsabilidad
criminal
en el hecho,
pues el delito
resulta. probado
y su .autor d.::scubierto por otras pruebas
in-
dependientes
'de ellas. A.e stc resp;ecto pienso qUe son bastante
las
pruebas
de q:ue se hace
mérito
en
la p~'imera cuestión
planteada
y las declaraciones
de ]os~ Sanseverino,
f. 7, Ze-
pónMendbz.:l,
f. 3 vuelta,
Luis
s.anseverino,
f. 10, Ramón
Ramos,
f. 16' vuelta," Pablo
Costanzó, f. 39, y Pascual
Noce,
f. 69. Verdad
es que las circunstan~iasespeciales
que media-
ron en.el incidente del que resultó mortalmente
herido Amatille,
no -resultan plenarnente constatadas
'en autos por pruebas qu~ i
juicio del tribunal sean insospechablss;
pero de allí sólo puede
deducirse,
que ni l.a' acusación
ni la defensa
han justificado