← Volver a resultados

DE LA NACíON

Sin fecha | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
Tomo 337 ID: fallos_337_261

Texto del Fallo

bE JUSTIttA DE LA NACíON contro' ya sin vida. Dcspüés de esto Miño permanrció tres . horas en Sil ranchada profiriendo amenalas é insultos contra los .presentes, pretendiendo degolLn a 1 muerto, intentando' agredir á ,]{oldan y '2dmenazanclo á su propia concubina. Final- nwntc pidió á ésta le preparara su j;opa alsó los dos perros que tenía. la. paba, 'el mate, y unos 'cartuchos y parti"ó en su canoa. A foja 31 obra el i nfonne mé.dico que a,creditaba la callsa del fallecimiento .de Ferreyra: los pmyectilCs al' herir la la;-inge, faringe, y vértice de los pulmones y \'asos ¡'11por- tantes de esas rq~ioJles, han producido la mllerte por he- mOlTagia. A foja 40 cone la partida de,defunción del mismo. 2.° QUe el señor procurador fiscal, al acusar en su dicta- men de foja 88, expone: que del proceso n~sulta probado que Mifio dióinuerte á Ferreyra haciéltdole dos disp~ros de escopeta. y que ,ni ejecutar el hecho 'procedió aquél con preme- ditación: por lo que el juzgado debe imponer1e la pena pres- cripta en el inciso 1. o, ca pítulo 1 del- artículo 17 de la ley ,de reformas al código Penal .. 3." Que la ddensa se expide á foja 92 exponiendo que IVliñ() ha con:fesado, dió muerte á Andrés Ferreyra: haciéndole dos dispaTos de escopeta. Pero el hecho se ha producido ha- llándose el pmcesado ébrio. no sólo cuando 'lo ejecutó sino cuando tuvo IUg:H el altercado en el almacén de Con so . Que la beodez alegada no' es eximente de pena por no ser completa. por lo que ella solo puede il1\'OCarSe como cinclIns- tancia atenualúe, de acuerdo 'con lo dispuesto en el inciso 1.0 articulo 83 del código Pcn:l1. Por todo ello la defensa pide al tribun:=tl se le aplique á Miño el minimum de la pena establecida por el inciso 1.0, artículo 17 ,de la ley de refor- más al 'código Penal.