← Back to results

DE JUS'riCIA N.\CIONAL.

No date | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
Tomo 10 ID: fallos_10_337

Ruling Text

DE JUS'riCIA N.\CIONAL. 341 hendido T•·istan nrocate, porque, estando completamento ébrio, hacia un inmenso escándalo en la calle del veinte y cinco do Mayo, en la noche del quince de. Abril del año pr6ximo pasado, segun se dice, en el parte de foja primera, acusúndolo ademas r.l pall't)ll del pailebot • Ari'Oganle Emi- lia, Don SanLiago 13ignole, de haberle robado de á bordo de él una cantidad do dinero, en· varias especies de mo- neda. Instruido el proceso, el P1·ocurador Fiscal ha acusatlo ú Urocale como :lulo•· do ese hurto, pidiendo so le con- tiene ,¡ la pena discrecional t¡uo el Juez considere justa, y le l1a sido impuesln la rlc dos ai•os eJe trabajos forzados con deduccion de la 1nitad tic! tiempo de pr·ision sufrida, esto es, do ocho meses, pues l'ué nprcltendido el quin11e de AIH·il do mil ocl1ocicnlos sclcnln. Y considerando ; Primero, CjllC la Ley exijo muy sabia- mente pa•·a jusliflear la i1nposicion de pena en las causas criminales 1¡ue el proceso 1nuestre una prueba tan clara como In luz U!!l 1nctliudia, de manera que u~ on venga Jubda algun;•• en el áuiu10 do! .J11ez 6 cerca de la perpe- ll·acion del dolilo y uo la persona del deli n ~.:uen te ; SegUit- do, c¡ue on el presente caso no eslá ac•·eJitado el hurto clc dinct'O impulndo á U ro c al~ , pues npenas existe el leví- simo inclic:io c¡ue nace de la denuncia uo Ui~no l i, patron del p3ilcbol r¡uc, en su dcclaracion de foj:l trece vuelta se supone robndo, no tl_)niondo esa dcposicion valor alguno, tnnlo por ser inte•·esado en la causa, como por no haber sido aquella ratificada en el plenario seg11n consta á foja tres ; Ter- cero, que no .cJncurricndo conlt·a el acusado sinó presuncio- nes tan leves como la que queda refutada, no se le puedo imponer pena alguna, pot lo proscrito en la Ley octava, Títu- lo cato•·ce, Partida lercern , r¡ue, dando la razon de su disposi- cion el ice • Ca las sospechas muchas \'Cgada$ non aciertan con la verdad•, y aúemas porque es la•uuicn un principio de de-