← Back to results

DE JUSTICI,\

No date | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
TRIBUTARIO_FISCAL
Tomo 10 ID: fallos_10_395

Keywords / Subjects

ADUANA

Ruling Text

DE JUSTICI,\ ~.\C. I ONAL. 309 11ahia oslrnvi:ulo; ~ 11 0 por eso e:crihió á • chcmme\ le manclnsc 1111 <1 rúpiu , y PO lugnr de oso lo maudaron uno llue,·n, prt•scntaoln cr. autos ya y que tenia la fecha do •i- dc .Junio de HilO; y prt!scn t0 una enria tic Scl.ouunel do la 1nis mn l"úcl•:• en la 1111e le Jccia. quo le mandaha ese nue,·n pocJ •r parn que I•J u ~ ara en luga r del que le ha- hia maudado en 1 !l Jc Julio de 1 ~li! l , y t¡uo le tlccia hahersc c ~ t •·n' i:nlo. f üsslcin no dcclai'Ú por l wlte r::~ rnf;:tdo. El Procurador Fiscal P:-p11so r¡nl! los l11whos eran : l \ que Fiis lein l t :~ b ia r.,Js,fil-arl,) u11 lllnui ficsto: ~~~ , que Orfila ·e hahia al"''h••·:ulo dl•l man1fi•!sln l'al:;ificado, y con í·l saca.Iu u11 uulln de la Aduana; y 3", que ~l a l m lCitÍrndo contwiruiculo dt! la f'.tlsi fic·acicHl, y tic lo obrado por· su ·dc¡rcrul iculc Odila se habia lll'¡;adv á cntcgrar· ol !tullo á la Aduana. Que con e te ~l al r n lwhin r:~t i fi r :~ tlo la op cr:~ c ion de su llepentliento y ltéchoso cú•n p l• ~e do la l'alsir.c.teion, y pidió contra él la pe u a tic 1111 aill') de pri:-ion y t, ooo S n ·. fle mulla con ar•·c¡;lo :í lo articulo .;?;-, y üi. de la ~y nacional penal, dcjundo abitd l) el procc ·o cvulrJ Orfila y Fiisslein r¡uc so ltaiJian au ·cn tado. El 1 l ll fc n ~ or •le ~l . tl m cnntP tó '1"'' e Ir no lt :~ b ia intcr- \'Onido, ni sahi1lo ni :lJ>rl,IJ;Hio la falsilicacinn de Füsslein, de la que no tenia nocc i1lad para sacar las IT•c•·caderías. Que él tenia el po<ler de Schemmcl, en \'irliHI dl'l cual habia ~a ea tl o olrns mm·Mtlcrías, y que en virtud tle ese mismo poJer habría saca1lo el biJllo en cue5tion, á no haLer mediado la ten tati,·n de hurto do füsslcin para sacarlo por medio do una fhl ificncion. Que tampoco hahia aprobado la opcracion de Orilla, pues, cnando supo todo lo que hahia sucedido ofrerió