DE JUSTICIA NACIO~AL.
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 11
ID: fallos_11_25
Texto del Fallo
DE JUSTICIA NACIO~AL.
29
c:ulcrins por ,·n\or de dns mil veinte y seis pesos, siendo
fiador (). Santiago C.ücln,
Ita biéndosc pagado á cucn la
Cltttll'ncientos nut·enlt' pesos fuertes, con fecha 30 de Ene-
m du ISGi, y en una cartn do Gil que corre f1 f. 2•
en que e te llicc haber sac:ulo las mcrcadct·ias osprcsa-
das de la ca:HI tle ~ l uli n a po1· úrde11 y cuenta dt) su suegro
IL . antiu¡;o
C. i."H'tn, y t¡ue lns cntrcgú ú In c¡;posa de
este que se ltalheha cu
Sal:~ d n , , y que por lo lnnlo no
es dl!mlur ele la c.lllli,latl que se le cohra : 2 ' Que la
e·ucnta e·presncl:t
no licnc l'uncl:uncn!o
:~ lgun o, por lta-
lwt·:;o nt'¡jado
~l l'}'C I' á pt·oscnlar los libros do la en a tle
~l uli n a, IJajn el prutc lo ele
r¡ue se lwllnn en Buenos
A i re~, ~ien tlo :d que l•>s libros deben conservarse eti el
lug-at· dontlo son llc\'ados y segun el arl. 8 1 del Cúeligo
du l:ellllcrcin, totla cuenta dL·IJe se1· coul'ortnu ;, lt's a ion-
los do IIJs liut·u · y :tctmlp:liJad., dt: los n!:;pocli,·os cotu-
prohault':::,
in t¡uc pueda decirse, ~u e la pt·cscnlo lt> es,
por haher·c prc entado el libi'O copiador Jc cuentas que
llillg"lln:l fé III C I' ~CC , !',titando Jo IJIIC Ja ley e'\Í¡j0 1 :lrl. i8
,¡¡oJ Cúdigo tlr.
Ce> nH~n· io;
:Jo {.l11e la confcsion t¡uo ro-
:wlta dP la cnrla de r. il cnruclre la
n l'~aeio n do un
ltrl'hu iudi:-pcn ··blc pnrn tptc 11:1 ea la ohli~a c i o n , y por
h1 lan lo no puede ::ccplarsc e11 pa r·to y en pat·to rcpu-
dwrsc, dchicnJo c::lnr:w :'t las (II'Uilhas y ¡wcsuucioncs
'IUC resultan de lo-. nuti)S para
cl cci~t i t• esta cuc tion ;
4 · Que IW os po. iiJic su pune•· r¡uc Gil snca. e on su pro-
pio uouebt·o las utc•·cat!Prías cuyo ralor se cubt·n, sin que
llílya constancia en lu=- 1 ibros ú en docuuecnlos separados
al tiempo do \'Orif1cnrso el ll<'J{Ogio ú po:-lcriormcnlo,
tanto t11ns siouJo ílll llt'l un comcrciaulc qutJ coulprab<l
pnr primera ,·cz en la cn:;a do
~lo l i na y e¡uc !tan lrans-
.;ltrl'ido seis ni1os desde que so
s<~c aro n las tncrcndcl'ias,
ycrificánd(•s~ un pago de cuatroscicnlos noventa pesos fuer-