← Back to results

Que por esta circunstancia nacida de las instrucciones

No date | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
PENAL
Tomo 11 ID: fallos_11_249

Judges

Costa

Keywords / Subjects

DELITO

Ruling Text

254 fALLOS DE LA SUPREn COI\T~ Que por esta circunstancia nacida de las instrucciones especiales recibidas por el ¡;uarda Po!'cel es ''erosimil que los carreros ignorasen el fraude que so cometía por la casa de Cocquetcaux, ll~vando las mercaderías á su almaccn particular, lo que no hubiera podido tener lu- ¡;ar si la remision se hubiese hecho como previenen los art. 412, 415 y ,if 7 bajo la vigilancia do la Alcaidia y del Resguardo y por el camino designado al olcclo; y Hv que hahiendo intervenido error por su pat·te, proccdcnlo de un hecho ageno que no puede series imputable, no ha habido delito, y no puede serios aplicable las dispo- s icione~ de los artículos 1037 y ·1039 que son penales¡ por estos fundamentos litllo declarando: 1 o Que no ha- biéndose presentado al juicio Oon Cúlos Lix queda a bicrta contra él la causa, de acuerdo al .artícuio :Ji!) de la Ley de Procedimientos; 2" absuelvo á Uon Cárlos Cocq u ctuau~ del delito de cohecho por· ~cfcc lo de pruclm, y couloso y convit;to del delito de cu ~~tr a·bando, por el t1uo, de acuer- do á los artículos 1037, i030 y 993 lo condeno al co- mtso ele las mercaderías asprcsadas en la nómina de f. 9 y las que resultan de la nota de f. (H cuya pc:.a de- berá llevarse á ejccucion cc.n respecto á las primo•·as en el \'alor aforado á 1'. 20 contra llon Cárll)s Cocqueteaux y sus fiadores, y 3" c¡ue quedan absudtos dé todo ca;·¡;o los propietarios de los carros Candelario G~tít ez y Enri- que Sabattie, debiendo en su Cflm;ccuencia ch ~ncela •·su lutJ fianzas que otorgaron, con costas á Cocquctcaux. •lágase saber y repúngan.so los sello!'. rl ndré& V!Jarri:a . • El Procurador liscal apeló. y el Sr. Proc:uratlvr Gene- ral. en segunda in!ltanria, demo:stró f'J"e el clf!lito do cohech(l