← Back to results

DI IUSTICIA NACIONAL.

No date | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
Tomo 12 ID: fallos_12_62

Ruling Text

DI IUSTICIA NACIONAL. 67 CA.U8.~ LX V . Criminal, contra Bla1 A1pia;li, por fal•ificacicm. Incidente &obre pri1io11. Sumario. -1 o Cualquier persona, aun las mujeres y menores, que no pueden ser en juicio personeros de otros, pueden comparecer para escusar la ausencia del acusado. 2° Este principio tiene aplicacion en el caso en quu se trata de escusar, alegando enfermedad, no la ausencia del lugar del juicio, sioó simplemente la ausencia de la priaion. ~o La personería de la esposa lejilima del acusado debe ser admitida en ese caso . .t.o En el sumario debe el Juez a\'eriguar no solo los hechos adversos al procesado, sinó tambien los IJUe puedan senir á su descargo. Cuo.- En el Juzgado Federal de Buenos Airea, se m•- ció un proceso criminal contra D. Bias Aspiazú, aobre falaiflcacion de un documento de transferencia de créditos Qfntra el Tesoro Nacional. Durante el aumario, Aspiazll {lidió, entre otras diligen- •