DI 'US'ftCIA NACIOlifAL.
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
PENAL
Tomo 12
ID: fallos_12_310
Keywords / Subjects
DELITO
Ruling Text
DI 'US'ftCIA NACIOlifAL.
9t6
c&UiiA ex.
Criminal, contra Pedro Berlín, por htridtu inferid~~~ tal
eontranuu1tre ele la Ñrco francua •Bra11e Loumt~l•
á bordt ele lo milmca.
Sumario. - t• No existiendo mas-prueba que la confe1ioo
del reo, respecto al autor del delito, debe estarse 6 ella con
relacion 6 las circunstancias que lo acompañaron.
io Corresponde al prudente arbitrio del Juez moderar
las penas demasiado rigurosas,• teniendo en cuenta la m·
vedad del caso, y la práctica de los tribunales.
3° Al presunto reo no debe eltig,raele juramento, cuando
se le toma. la declaracion indagatoria.
Ca1o. -Pedro Bertin, francés, marinero de la barca
• Brave Lourmel • dió dos golpea de cuchillo al contramea-
tre de dicha barca, en un momento de cólera por haberle
este hecho graves reprensiones y haberle rolpeado. El con-
tramaestre murió 6 los tres diu de una inOamacion al p•
ritoneo pNducida por eataa heridas que loa médicos califl·
caron de rravea. Muerto el herido 1 citada inútilmente la
tripulacion de la barca por haber zarpado 6 1u dntioo, no