IJil e el j uÍt:iu :-el{•••·lu 0 11 Italia cutre al C:lpita u el(!\ '
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 12
ID: fallos_12_396
Ruling Text
-lll l
!Jicnrlo tr.tspn!<:l•lo á . 11 \'í'Z ol contr·ntu de flt•lnwc.:nlo :\
J,¡g .'n:::. Lafotlll' clt!
~lon tt· \· i ol eo, •¡nÍt'llt' · l'uf'ron lo' car-
g.Hiurl·' en dicl10 flllt' l'loJ, Í¡,;'llllt':li¡a la
f, · ~; ha en t¡tH.': tuvo
lu;;ar· la t·••=-ñ·'• si bien tcuia ronocintit!lllo de que el ·r.
l.:dunu l11t.ol r·t.Jclilullls al captlau pur su tlt!tii•H'a cll
r·o~;i hir
la Coll'~•l ,
Ú C•lll':t de f . .ltaf'lu lll:II'ÍIIci'O ' ; !!" IJil e el j uÍt:iu
:-el{•••·lu
0 11
Italia cutre al C:lpita u
el(!\ '""1"0 y Ournto
Fun· .• r·a en
n ad;~ puedo cornprouwtur su
r'Cl'¡tt~ n s alulidad
,¡,. ·¡J,• 1fllt! no h.t sido p.1rte 1!11 él 1
)' dé ole tfUI!
lt :dJÍ ~ Ilt l l t e
:-•tbt•tt¡;ad•> él (Van IJ•·ut•s) ¡\ (111 into Fcrr·.u·a ,
011 11 étiiiSCII·
li ~~t ie ul o del cai>Íl..lll en el ,;ontr·ntu do llcl.llnoulu, se lt.tl>ia
¡orutJncitlu till o\ llu\',ICÍO II 1
1JI Ié tf•1 1l•lll él do: lltólllllilll tl
é ll Calt-
fla tl del lletadur y l tbt·cs de tndu re ponsabtlidaJ los ce J ~ u
lés
l·'o·r rc.~ra y l'ictrau••ra.
!1" {luc e:l JuzgaJo r·ccibtó la causa á prucLa
pt~ra aerc-
dilar ol puntu rcl.•li\'O (t l:•s cstadius. si 11 •¡ut: las partos
líl huhicseu prudltciJu :ti respecto.
\' Cl)nsitlct•antlo : 1• Que ul cont rato ole llutamonlo nu
I.!Onticuc c láu ~ u la all-in na en ,·irtud Jo lo cual Job,t :ulllli-
tirso IJlll: el f1 -:la•IOI' Jltltlia SlllJI'OI:).tr Ú •III'U por'SIHI<t Cll
sus ullligacivru.:s de tal,
in <·ou entimiculo del llutanll:, y
•pn:•lantlo el prime•·,,
l tlm~ de tuJa rt!~ J• O nsabihd a d ltál.!ia "1
último; ptws la única quo se r·cliut·c ú ult·as personas
IJliO :i Quiulo Fcrr.tt'a y a flct.ullu es lo 'l''tl Jolcrmi na
r¡11e el c:apilan th:horú. cou:.i¡;narso uu tutlos ¡,,s puertos :i
lvs a;;cntcs ll··l Octatlot·, y o ·ta cli'tu -,ul.c i111purta l'rectsa-
utclllt.: lu Cllnl•·:\1 iu; pucslu c¡ Lw pruc:, ..
IJih ! lus cuusi¡;ua-
t •• riM no lc>ntlt•ian (111'0 r1.1l respecto al ltct .. wto, filiO el
de reprcst!lllaull• del Ocladut·.
2·• (lcro 0 11 ol lroeho tampoco so ha opcrthlu la novn-
cion •¡uo Íll\'uca Van Dau r.; 011 su r •• ,.o,·, putH los autos uu
domuc:-tt·an, ni \'an Deurs ha dt!nunciado, acto alguno t¡uc
importase el consculirnientu quE:, (Htra que haya novacwn,