← Back to results

.\CJONAI •• :13 ; y [lo Que seguu las prúcticns est

No date | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
PENAL
Tomo 12 ID: fallos_12_438

Judges

Costa

Keywords / Subjects

DELITO

Ruling Text

DE JUSTICIA 1".\CJONAI •• :13 ; y [lo Que seguu las prúcticns est "bl ~cidns por nuestra jur·isprudencin, la pena de los cómplices es siempre ruenot· f)tte la de los principales a~e nlt• s , no ohstanlo el principio contrario consignat.lo por las parlillas, ~i c 11 tl o e pocialln<:ntc nlcndiLlc en este cas<• cstn pl'i'tctica, en IJII C la p : t~·tic ipa­ cinn C!l postcr·ivr <11 delito y concur·r·en circu n tnncia -. :t¡;,·a,·anles contrn los p1•incipnlus autores. Por e to::; fun- tlatnentos, tullo: declarando á los pror.es:-tdos Augwto l'~ t do y G.·rüni mo .lacubcy, confesos del delito de sust1·acciou do erectos de los th!p•',silos do Aduaua, ton 13 ci rcunstancia ag,·a,•ante de lwhcdo ejecutado con Pscalíluliento y l'lít C- tu,·n, y c1'11nplice · ocu lt a li ~Hr.s ::í Guillermo l'lld y Francisco flsl,al' FI'Otl, romlenaudo en su cowocuencia á los pri- tllr t·os á la pena de sci::; ai10s t.lo l1·auajos f'o r~ados, qu' dcbcr:)n contarse de ·de el tli ~a en que ••sin sentencia ruerc rjecutori.Hia, y :1 los ='<'gundos á un nl10 de pr·i ion en el ~¡u e del!ct·(, cotnpularse el tiempo que ll c \'~tn ~ ul't· i J o , clc- ltiendo unos y olt·os de"oh·ct· los olJjélos s11 lraido:' e) sa- tisfacot· su iu1porte solidnriamentc y las costas Jcl juicio. Jlágase saLer, rcpl)ugansc los sellos y comuníque.;e ?.1 Poder Ejecutivo, pat·a su cumplimicrúo. A 11 tlrés U u a rri :a. El Procurntl?r Fiscal itllet'pt:so recurso de npclacion res- pecto <Í t:tf'cl y Frl)ll, y cunccdidt) lil·r·cmcnte el recu r·o, pidió se condcn:lran estos ¡\ tres aitos de trabajos ror;wlos por sm· cómplices ocultadores dd lturlo y por tenor el juez t¡ue aplicar las penas gt·aduaJas cstal,lecu.hts por la ley, y no la arbitraria do un año. Los dl.fensoros de frott )' l'lfel y rl de Pchle se adhi- rieron ¡\ la apelacion, pidiendo los primeros la l ibcrt:~d de sus defcnJidos, y el sP-gundo 'lila diminucion de pena.