P.\ LLtJS lH-: LA
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 12
ID: fallos_12_451
Voces / Materias
PROPIEDAD
Texto del Fallo
-i 5G
P.\ LLtJS lH-: LA
St: l'l\1:-.: ~1.\ COHTt:;
por Borcltes, pot· cuanto no Ita m e• l i :~~ o 'tlocumcnlo till O
pudiera transfl!rÍI'sclo, ni so le hit.o cnt1·e¡;a del tcn ono,
re~ 11isi to indispon .tblo par.t la a•h1uisiciun di! l:l l'l'c>pictlatl ,
de acuerdo con la prcsi·I'Í(H:ion do ~<• ley etucuontu, titulo
c¡uinto, parl. ;)• pue · lh.> puc le sustC;ncrsc que el título otot·-
gado por 0 '
~l attld c .\IIJol'li, de pues del f'JIIccimiculo de
su hijo, á la \'itub do este, ·ca IJ.t tanto plll'a trawlcrt r
la propiedad <Í u1cho
'l'n rn~ c i lla s, cu::tntlu dicltos litulvs en
túrm inos bien r·l.•ros ú intcr¡;i\l'l'!>:sltlt:: , tliccn c1uc r c ncl~
y tl ~i su \'únla p:u·a siempre ... o· ~ ! aria Fulcos,
' U:S ltet'C·
tlt.)ros y su ccsurc~. ·in que
\ t~ l g;, en cuntt•ario el r¡uc la
111Ísn1a escritura cspresu '1'10 es on (•ji·Cucton de un cont1·nt0
l(lh)
cc l~bró con su ctlaclo hij11, pu,·r¡ue p.tra t'JCCutarlo
debía otorgar la escri tura á l',l\'0 1' tic Jv, lte t•cdOI'VS du
Torrecilla·, y 110 ;, I'J\'or de ·u viuda
~ lwrot.lrro tic la
misma ; ó si se udm itu rp1e fué \Ct•dadcratucnt · cll f'tllupl t-
miento de lo conlratadol, Jebe :-tduiiiÍI'sC al 1uÍ:.11Jo ticnqw
IJ liO ol lCI'I'CIIO ru.·· co 11 pi'.IIIC par.t 11' )lada Fulcos dl'
Torrecilla ' á Cll)'U r,,,·m· !::0 l'"ll'lltlll't 1,1 t•::.crillll':\ de \'Cilla .
:-5csto. -
(l11e c11 cualt¡ttÍt' I'C de las dus ltip,·,te ·i C:\.tu.t-
nallas en el prcct::doutc toustdo•l·au•l,,,
c~ t o e ·, ó que 11•
Matilde .\ lilorli CUIIIJllit't el ruul1·ato ,.,.¡,.¡".'"''J con su IIIJ''
por haberse hecho la c:utnpr.t ,, .• r.t 11 '
~ ! ar ia Fukus, ú fl '"'
se cstcndil!so la us..;ritura :'1 1:1\tll' de la t"t lli111a cottll'a t ..
pactado con
u u.ar1do: cu el 111 imcr c.tsP, Ol',t :tq uclt .•
proviotariu por cvmpra del tut·1·cnu '1'"' n •111ltú li ll•lrt·l,,. ,
y un el segundo lvs ltct'etl\!ru:. de IJ. z ,li':ll'líiS T v iTc t• t ll ,l~
:,olo toudrian oét'cclw p:11·a c\IJII' t•l ctuttplillttunto do:! cu11
lrato, y 110 par.t rei\l ntltt·:11· d l•'l'l'cllll, quo no lt •• bierlll,
:,ido e ·criturado 111 cnll 't':!¡,.¡ ,,:. ,• lt~ .... no 11.111 l"' ltd•J ~~~l ' l"ir11
:,u domini•' con am•¡;l" :'1 1.1 h·y.
Sútinto. -
tluo au 11
:~tlnlll u la 1 .• ltiiJÚle
pra 110 fué hccltu para 11' ~Jan •• Fulcos,
¡j¡• I( II C 1.1 Ctllll-
y de qucJ c::.la 11 o1