DE JUSTICIA N!CIONAL
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
TRIBUTARIO_FISCAL
Tomo 12
ID: fallos_12_478
Voces / Materias
ADUANA
DELITO
Texto del Fallo
DE JUSTICIA N!CIONAL
483
pósitos tle Aduana de los articulos espresados como lo
comprueban el parte do f. 3, tlo O. Frutos Martín y los in-
formes do fs . . i2 y ,¡.3; Y consitlorando: 1 o Que de los an-
tecedentes arriba espresados so clesprende que no se ha
constatado el cuerpo del delito, pues los autos no arrojan
prueba alguna de que la sustraccion, objoto do ellos se
haga efectuado en los depósitos de Aduana desde que no
aparece falta en ellos de los artículos qua so suponen
sustraiclos ; 2" {Juc! en cu:tnto (, Pachaco y \'illalobo no
obstante hal,ersc encontrado en su c:~sa objetos c u~·a pro-
cedencia no lwn saLirlo csplicar satisfactoriamente, siendo
esta tanto mas sospechosa cuanto está proL:-.do (Jllll los
vendían ocult:uucntc, esta circunstancia no es bastante
JHII'a establece•· In prueba plena del delito y menos aun que
este so huhicrc cometido en los depósitos de Aduana; 3°
Ouc llica en su coufcsiou con cargos {, f.
~H se ha rctrac-
ta(lo de la que hizo en sus tlccl.u aciones sobre la sustrac-
cion del rcvol\"cr; y ,¡." Que no obstante esto, (j liC la con-
fcsion misma do los procosados, única prueba del sumario,
no es eficaz para fundar una sentencia condenatoria en
materia criminal, cuando como en el presente caso falta
la comprobacion dC'I cuerpo Jet delito, aun cuando sea
bastante para la contlcnacion civil por indcmuizacion segun
la intcrpretacion que dán los ospositorcs á las LL. 2• y r;a,
tít. 13, Part. 33
; por estos fund a m ~ ntos , fallo, ahsoh'iendo
á lo
proc~sndos Gabriel Pacheco, Publo Daniel Villalobo,
Andrés Reinaldi y Unrnardo Bica Je la instancia criminal,
por su traccion de efectos de lus clcpó itos de Aduana, qu ~
dando á sal\"o las acci•mes por indcuwizacionos á quo dic ..
r<'n lugar sus respectivas
co nl c:~ion os: en consecuencia
llbrese oflcio á la Policía pnra que los pongn en libertad :
l11igase saber y re pún~an s e los sellos.
Andrél Ugarri:a.