Corrido traslado, contestó Shaw que él no debía sinll la

24~ FALLOS DE LA SUPREMA CORTE y otJgándose este á pagarlo le demandaron a o te el Juzgado de Seccion. Corrido traslado, contestó Shaw que él no debía sinll la mitad de la cantidad demandada ; que fué justo pagar el doble lanchage en tiempo de la epidemia, y él lo pagó ; pero que el vapor • Marina • entró en el puerto muchos dias despues (¡ue el servicio ordinario de la Aduana había \'uelto á funcionar y habían por lo tanto cesado las cir- cunstancias excepcionales, motivo de dicho aumento. Recibida la causa á prueba, el juez pidió informe á la Aduana sobre si des pues del 1 G de Mayo se hacia la des- carga en condiciones normales, y á la Cámara Sindical de la Bolsa de Comercio; sobrP. sí en el mes de Junio se hizo la descarga á lanchage doble. Contestaron: la Aduana, que la descarga no pudo por algun tiempo despues de la epide- mia efectuarse en las mismas condiciones que antes; y la Cámara Sindical de la Dolsa, que los lancheros cobraron lanchage doble en los primeros meses de t 871 y que la Aduana no funcionó reg•Jiarmente hasta la mitad de Julio. Con estos antecedentes se dictó el siguienttl t'alle •el .Juez ~eieftal . Uuenos Aües, Fe!Jrer~> n de f873. Vistos : estos autos seguidos por los Sres. Vicente Casa- res é hijos contra D. Juan Shaw por cobro de eantidad de pesos, procedentes del lanchage de mercancias conducidas á este puerto por el vapor • Marina', y resultando: t o Que consta por confesion del demandado que el va- por • Marina • condujo á su consignacion las mercancías espresadas en la cuenta de foja primera, y por informe de