A fines del mismo año tu\'o lugat· por último el contrato
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
COMERCIAL
Tomo 14
ID: fallos_14_108
Judges
Mendoza
Keywords / Subjects
SOCIEDAD
RESPONSABILIDAD
CONTRATO
Ruling Text
i f 2
FALLOS DE LA SUPREMA CORTE
pañía son transferidos los derechos y acciones del anterior
fn los nusmos términos de la escritura de tres de Agosto.
A fines del mismo año tu\'o lugat· por último el contrato
de Mendoza y Crisafulli.
Azcárale con\'icne en cederles
h empresa t)D el estaJo en que se halla, comprendidos
los contrat"s de sublocacion á Tourneville, por la cantidarl
de novecientos mil pesos.
En veinte de lliciembre pnga ~l endoza á Madero y Com-
pañia ciento \'Cinte y tres mil pesos por alquileres que
les adeudaban los cadentes y sus antecesores, y Madero
y Compañía otorgan rf\cibo, csprcsando á la ,·ez su con-
sentimiento para que los contratos de sublocacion del
terreno sean transferidos á Mcndoza y Crisafulli, que-
dando estos sustituidos á Tournevillc.
Y al dia siguiente, veinte y uno de Diciembre do mil
ochocientos setenta y unCJ, don
~lanuel Azcár3tc, á nom-
bre de la sociedad, otorga la escritura de ccsion cnn refe-
rencia á los contratos de 1'ourne\'illo y subsiguientes que
estractan en sus cláusulas principales: declara ceder ti
Mendoza y Crisafulli el subarrendamiento con toda& las
condiciones,
dereclio~ y obliaacionu consiqnada& en lo& su-
cuivo& contrato& antes mencionados, y ~lendozn y Crisafulli
aceptan la cesion, poniéndose en lugar de los ccdentcs y
quedando estos ,Jesligados de toda responsabilidad.
Tales son los antecedentes de este asunto, segun re-
sultan da los documentos que ohrnn en autos, siendo de
allvertir que á continuacion del coutrato de locacion entre
don Emilio Castro y Madero y Compañia, exhihido por
estos á foja t.rescienlos cuarenta y una, aparecen dos
:~ tli
ciones (¡ue no so encuentran on la cópia presentada por
Mendo:r.a á foja sesen ta y ci nco, una de fecha Julio dos
de mil ochocientos setenta y dos en quo el locad·or auto-
riza á Madero y Compnñia para subarrendar el terreno por