Y conei•erando:- t • Que ai bien ae ha proHdo la ven-
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 16
ID: fallos_16_111
Texto del Fallo
t t6
l'f<I.LOS DD LA atJ'PUJIA COIITII
oe el d..,adanle, el C.pitaa et -pouable única y directa·
... ,.
Y conei•erando:- t • Que ai bien ae ha proHdo la ven-
la del vapor • Anill • on trece de Diciembre de t87a, ae-
ru• la copia de eecrituraa a¡reradt 6 r. 20, no ae ba pro-
bedo en _,. alruoa el unadamieato llel • Anita • al
Sr. Llmonooaia en la 'poc1 del aioieall'o ; puet la única
prueba deduoidl, el cerliOcado del e..,ribano Muaita 4 r. !!7,
no u mu que la repeticion de lo alecado por la parte mitnot,
'1 á ealar 6 en mit~~~a deelaracion no a propiloaeote un
amndlmienlo 1in6 un Relamealo, üMe que 110 se ha •le.
r•do 11 hubie" nombrado por Llmorvooaie, ni cambiado
el capilla 6 tripulaoioa, y la111poco porque, uno como otro
-
llaa debido proba rae por -rilo ( w . t 94 7 tl85 C.
de Colllm)io ) 'f no 11 h1 lleebo.
2- Que como mandaatet del capilan, loa dueñoa del bu-
•u• aon reapooaablet ' In iaderwai&acionee oivilea da loa he·
eboa del cap i~n en lo relati•o 6 la upedlcioo (articulo
t ,037 Códi¡o de Comercio ) y lo aon tambian de lu Clllpa•
de loa que aubrogaq •1 ca pitan ( arL 1,038 C6dico de Co-
mercio), de lo que 18 deduce que ealre loa hechos de loa
eapitaoea de que aon reapoaaablt1 loa trm•doru debeD coon·
preaderae loa que eo•uoiYeD CUlpa 6 DeJiígeaCÍG y DO lími-
llriOI al cuidado du la carp ; corwo ea el quo motiva la
reclamaaion de Coat. contra los duci1oa del buque.
3D Que eata reapo11aabilidld ~• lii waa oler~rMole Ojtdt
en el articulo 4068, que al Ojar 111 ohlicaciona de kla capi-
oea d6 A loa dueiioa 6 •rm .. om d .. cbo part iademniztr-
18 de loa dai10a el ¡aatoa oouio111doa por la in~periei1 del
capilla 6 ..
lí¡ODeia; •• todo lo que M
cleaprandl que
da etlu c•lpu de .,. oapill-, i qu te refiere el abor-
clep acuaedo, reapoodea loa •uelloa ele\ !laque.
4• Que ea 8111 intelipacit cltllea enteod.erao lu ru-