Por estos fuu oJAmentos y lo$ que contiene la vieta dal

394 FALLOS DB LA SUPRIIIIA CORT11 Por estos fuu oJAmentos y lo$ que contiene la vieta dal Procurador FisCAl de fs. 41, fallo dacl!mlndo al procesado John Maddan confeso y con violo tlel delito de homicidio voluntario perpetrado oon premeditacion y, en su conse- cuencia, lo condeno •l lll pena •le veluto años de presidio, que empezarán oí correr dosde el dia que fué preoo, y ' pagar las costas del ¡u iclo. H;lgnse saber y repónganse loa sello•. A.ndrú Ugarri:a. A¡~elada la sentencio\. y prol\•ia la siguiente: VISTA DEL SESO!\ PROCURADOR OE.'I&RAL S11prtma Cortt: 1 IJueno-- Alret, Febrero 21 de 187tl Segun parece, la herid" roaiAlrin da eee proceso debió ser grave, puesto que produjo la muerte al día siguiente. Parece tambien que en la mañana da ese mistDo día, el segundo piloto babia Inferido golpes al cocinero. si bien nn hobo provocacion inmediata ,¡la herida. La verdad de cualtj11íera de ealas círcunstftncia.• po•lria 31lrYir para la mejor apreciaclon de la pena. Pero el certificado 1ilddíco del •Hospital Jngll!s~> solo RVÍ81t la muerte, y hoy 110 68 posible uuovo estimen, ni esto deberla fiarse á la memori•. Loa unicos testigos tampoco ha11 sido í11terroga•los sobre lo• golpee de esa mañana, y su ausencia indefinida impe· diría ho)' adelantar la averiguac!on sobre es~~ punto. Pienso que dela11te da ellas deOc!tne!as del proceso serA justo disminuir la pena apllud:~ por la sentencia del J uez de Soooion, y por mi ¡larte votaría diet aiios. c. T~i~do•·· Se dlctóet siguíent~