FALWS ... LA1 '8ftli\UA 'COI\TE
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 18
ID: fallos_18_118
Texto del Fallo
FALWS ... LA1 '8ftli\UA 'COI\TE
ftett- para los efectos 'lile· las preferencias, debe estiatarse eon
dédoooion de esas •p&Ttidas que producen la disminocion dél
fletie en tanto eomo es so monto, sin qne pueda oponerse que
la eempensacioa no puede verificarse· en perjuicio del tercero
que haya1heeho pr~stamos á la gnesa sobre el flete, tanto por-
que tb Código de Comercio (articulo 968) solo dá efecto á la
oompensaoion que se hace eontra los derechos adqolridos, y no
Jo es el del prestamista ' la gruesa sobre el ftete,' sibó una voz
que han cesado los riesgos, y los créditos son anteriores 'á la
llegada del e Taxiarcbis , ; cuanto porque la estipulaoion de
no tomar mas préstamos ni disminuir el importe del ftete á
que se refiere Schiaffino, obligan al tomador á responder per-
sonalmente, pero no pueden menoscabar los derechos del
tereero, que lejítimamento podía pagar lo que debía.
Por estas consideraciones, fallo: t• Que del precio de venta
del buque, deducidos los pagos hechos, se han de pagar primero
los gastos judiciales; to Las letras de Modet por valor de dos mil
ciento die:s y dos mil trescient01 ochenta franCO$ de so espe-
diente ; SO La de veinte mil del mismo ; .¡o La de Boer por
la Compañía ce Fénix , por ocho mil novecientos veir~te y ocho
francos' g cine~11la y 1iete céntimos ; s• Las partidas cuarta
y sesta dé la cuenta de Modet, por gastos de estiva y comi-
sion de corretaje : y del importe del ftetc, deduoida la eom-
¡fensacion en la forma que se contiene en el quinto eonside-
rando han de, ser pagados al Sr. Sehiaffino por la caja ma-
rítima de Génon; y para su liqoidacion, eonsentida 6 no
recurrida que fuera la presente, comparezcan ' nombrar el
contador 6 contadores. Hágase saber con el original y repón-
ganse los sellos.
l•iooro Alborraci11.
SiYorl y Bohiaffino apelaron de la parte de la sentenoia que
admite la eompensaeion de la deuda del flete á fa'fOr de Hodet
por las partidas te, 8' y s• de su eueata, por no importar eré-·