UE JUSTICIA NACIONAL

UE JUSTICIA NACIONAL Caso. - J.os seiiores Y icen te Casares é hijos, ncompaiiando u nos documento rn itl ioma inglés ¡>ara acreditar que eran lau- d~er os de hl ca ·a Grern y C", pidieron el embargo de unas mer- cadería descargada · del c ~ e roliu • consignada á los seiiore · (i roen, en garuntia do su cr6dito de hmchajcs, con arreglo al art k u lo t 8U del Código de Comercio, ·icndo lirmado su escrito por Green y C• en prueba do su expo icion. ~a ordenó el embargo, y Don Erucsto Lnguerson, duelto do lns mercaderías, pidió al Juez se intimara ú Jos soitores Grcon pre- sentaran la cuenta di! lanchajes, que 110 le habían pasado aún, y protestó por los dailos. El juez intimó ú lo señores Ca ·ares presentaran la cuenta ron auto de foja 7 ,·uelta. Los señorc Groon y los señores Casares, manifestaron estar ron formes en la entrega de la ' mcrcadcrítts prério depósito. lnguerson hizo un dcpv·ito, pidiv .,, tradujeran al idioma pa- trio los ducumentos ucompaitados pnr lo seitores Casares, y solicitó que el señor Grcen rcconociua un a\"'i"'O puesto por él en la Bolsa, obre rcduccion eh•! 11recio dt• Jan ·hajcs. A esta tíltima solicitud no se hizo lugar, por no hnbcrsu do- duoido acoion alguna. En seguida los señores Ca ares presentaron la cuenta de lan- rhnjes, y demandaron por su importe á lnguorson. Este les opu o falta de pe r ~o nería, diciendo que nada tenia que \"'er con ellos sinó con los señores Orcen. El jue1. mandó que estos manifestasen conformidad con la cuenta de los señores Casare·. 1 ngt•r ·o o pidió rcrocatoria y apeló in subsidiu m. Al mismu tiempo, habiendo pedido el traductor el pngo de su honorarios, el juez ordenó que Ingnersoo manifestara con- formidad. Este manifestó que correspondía el pago de los honorarios á lol- señores Casares que habían presentado los documentos, á la