Que á lu ti de la aocbe, steado elt.a clan, y utando el río
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 23
ID: fallos_23_176
Ruling Text
8& JUI'JICI.l I'&CIN!&L
181
Que á lu ti de la aocbe, steado elt.a clan, y utando el río
MrtiO, ttaludo el pailebo~ .., farol lnaota4o COIJIO esU orde-
nado á loa 'lluqus de playa, fu6 embtalido por el e Habsburg •
y echado á ,Pique, pereciendo en el accidente el palron del pai-
lebol.
Deapa.a da urioa inddtole1 111 partes DOIDb.raron árbitro•
pva qllll daeidiaran la euHiion del abordagP.
El demDC!ute oombr6 'rbilro • D. Junn llubio, y el de-
mandado á D. Barlolom6 \' inle, debiendo utoa nombrar •1
tercero.
La causa loé abierte 6 prueba, y ea Sl!(llida n dietó ellnudu
uo"ndoae por senteoolo el dieUweo de Rubio que fS contu
al¡ue :
•••- Aífft, llano 13 d< 1879.
Ea~ado 111 dbideocla con mi oolega el Sr. Vialr, sobre In
manera da apreebr algunos heohoa como asimismo sobre la<
d!Jpoaleloots ltplts c¡ae rigea el euo, u mi deber emitir y
C11odar •i juicio por Íepara4o como puo á hacerlo en lo< sí·
guieotea
Coaaiderndoa: t• Que esiatt un beebo elert.o aobre rl que
w pana uiÚ coofonau eaal es, elide ltaber abordado tn
el puerto el npor e Hababarg • ea la noohe del6 al 7 de J u ni"
~ laa lt '/ 1 de la noc~e' la lanelta e Tomda • a~tclada en "1
.U.O p .. r&o, 7 de ca7u reaaltaa M fo4 hta 4 pique.
te Qua reeoaoeido ellteebo, el paato priaoipal 4 deteriiLiaar
es ai el elloqu faé euual, ó eo caao coatrario, eo61 de los
doe buqut• di6 lagar al suceso, 111 por infracoion 11 los reglo-
meatos del puerto, Ma por malaa maniobras 6 1•ur cualquiera
otra cauaa c¡oe i .. uea Dtflijlllcla 6 culpabilidad por culpa
del patroa de la Incita 6 del ca pitao del npor.
3- Que para &ferillll'r ai el 111cal0 fu' cuual 6 culpable d~
uon siempre tener ... •lato los perito• arll\tradorf< los ff¡¡lu-