iou dt• 5000 pesot fucrtt\i ó un1t multl' dCt 500 11eso

Da J1!111CU ~ACIO!IAL MT CiliO. - Don neoito 'Uollo, •• repreaentaeion de Doa José Strafino demandó ontc .1 Jon Federal en Duenoo Aires ' Don Juan 11. Oappino, sosteuien•lo que hnbia fnlsillcndo un siatem~ dt bntgneros p:ll~nt•do 11 fo<or del dem•ndanie y pí•líó qoe el d t~mBnd:~do fuera tondi'n:uto 3 una llldt·mnauC"iou dt• 5000 pesot fucrtt\i ó un1t multl' dCt 500 11eso" fuortl1s ó 1•ri.~ion de H mosc.s ron r<'rdida de lo• objeto• fnl<ilitc1d03 y ol llilgo do 1•• eostos del juirio. D•rrino 11romoriil nrlfenlo so,tcnirndo que el J urz rompe· tcnte ~ra el tle lo criminul¡10r ser ha indetuníturion dem~ndmdu un l ('(tliorio d1•la pen:1 ron ~lit l;t 1' y t'3.sth;s1J filhifitaC"ioo, si elisliC'ra, á. lo que se :sgr<'gllbl\ Htdtu·i:. qtw cuando t e lnioió el j uirio eshb• do turuo en los nsuntoA ci<ilos ol juez de lo eri- miual. 1'•11• drl ola~ta tlllr !'ilrrf'lon BtitnoJ A..irts. Juho 3 d.e 1881 Yhlo!! y ct~nsid~r:mdf) ')Ue la arl'ion enhtblaJtt por Hu11o es la de d:.iw" y pl!rjukios prot:l!tlente tl\' hu t:.:m .. B~ que e•pres:1 rn tl ucrilo dt dt1manda. Quo en tal •••o 13 eompeirocil\ tl,•l proveyonte r~su l tl\ elara- m~n to tlemost r1dt1, f COIIIO n leude 1t\ ley 1le r:ltt•ntej de ¡nnn- dun no ba modifit.ld,. d r--ancipio ( l05lgr.ado ~lr ,., :art(tulo 2" M lo ley dr jori·diction y rompo'tenci• de 186!1. que estahleeo qua lO!( jU('C'"' u ~ llion lllt '4 eono('('n NI primera lnstnnt'Íil en t'" cau.r:ac rtgíli:u por b ron .. titorion ~acion:tl, h~,-u dtl Con .. gn-o, conto u la que- dá nriRt'n d la prtsente ruestion. J'or <'ltos fund:~mcn to•. y lo< del escrito rlo lnjo 16 no so hato lug•r 4 l>• escepcion•" deducid•• y la r-rte do Dappino con- t,.stt diretlJ.IUf'lltft la dtm1nda ton rosta!. lltpciog3nse los sellos y ootiff•¡uose con el origin•l. !Jidom Albarrarin.