ht S:.&I JL¡ h u1JiCllO .Sido dJrOt:llHIWUtC lUII nthlliU, ¡tort¡ue las o t~racioues qu
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 23
ID: fallos_23_696
Texto del Fallo
D& JlliTICI•
~A.CI02UL
101
tr
Que po.,.ndo al •srudril,amlrnto de la produtida al efecto do
jusUflonr lo nfi rmatlo, rc"ulln dt• In llff!beutada ~e¡:un el citado
i n tcrro¡,~ torio dr r. 12li.
1.~::1 declnacion tlo f. t a7 \'t ll. d:uJ¡¿ t•or l)on J orge c ,.wlantl,
ase'feraudo habu inten tnido ('Omo corrtdor eu la qwraeion dtt
In \•cntl\ du snl •h\1 cnrgu1ueutu •h·l 1Jur¡ui• Fw:oriiH, con(,•rmc á
lo que di"mue~l na ti l,.,l,•lo dr \t nta dhuln; ~ que .. upo que f'S8
n utn se luwia á In e:1¡¡:1 dl' UL'Ifiuo ! ••• p:ma (iart,J,w.
J.a de U~rn;¡rdu H\\llinu, de f. 23U, qne d 1te! rtturd:ar que ro
Ciln 1~poe:a ú pr{!) l iH:Im l' lll~ , In ~ ·1tsa t•o tnpr~ un cnrg:Htll'IIIO, y
que lo r~mitiG á tiarLi uo: Jk>ro que no recut rda si fné pvr r-omí·
,;iou G dirC'clnrn(lnll•, porque h1 upcrnciou Sé (•jccutV JlOT otro do
los t(.Wio¡, ~in tcm•r Utu¡1oco l'n·sentt• c.nal tle t ilos fth~: tuu
que &U}'!Jnf" (JU" ht S:.&I JL¡ h u1JiCllO .Sido dJrOt:llHIWUtC lUII nthlliU,
¡tort¡ue las o t~racioues qu"" lt.tcilln par .t. liarltino u te :tdeuda·
IJ:an en cueutn I'Or dub\ors(l1c fucrh-s i UIU.ts¡ y 4JUe ¡ubre torto so
retcria ú. lo 1¡ue t..h•biu u¡1:trc(er de lO.$ asi~ •-'o' en lo~ hbro.s do
la c.u n.
¡.;¡ eerU Uc.•do tle r. Hil. es ¡~td hlo ¡•or la com l•ulo~ pedida por
Garbino de su< propios libros. demuc,lra : itiiO por las I>Artidu
.lh!nt.HJBs eu d ios, ht contJlfll tlt" lu s:al d ~ l cargo1mruto Ud buque
farurito fu~ un.l operueiun entre V:arl,ino, rotu¡•rndor, y Ud fino
y l'", \'Cndedor ¡y aarcdit:1Jo el ¡;rt"í'ÍO de lB ul • cu su totllli·
dad • ~ ~ ba~Or do JlcJiiuO d fDZOil de 17 rrnJ<S fucllt > JIOr f3•
negJt, t~iomlo ellllhuuro de estu.c 3 i3U.
Lo carta IJUC se prtSCDio . r. l31 y que Dp.tretc traducida á
f. 1:.13 ru la IJUC se revela ell n l<' f~S IOOIOdo por el upilan dfl
buquo f"o t•orilo Uon l'aseuol Ontllo, ''""' obltuer de Garbino
los reribu de '" sal ú raror IIC lo• SciiOrrs Couaúellc 1 e·.
quicnr• •• lh'gllron :1 p>gJrle ••l llt·l•, ¡oor h•li<' rlc dJdú Garuino