recihi'l
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 24
ID: fallos_24_54
Keywords / Subjects
CONTRATO
Ruling Text
D! .Hl5TICIA lUCIOl"AL
59
abonando los E>jeeutados ocho mil pesos fuertes y sos intereses
correspondientes al tipo e lipuladc> y no contenerse una re-
ferencia igualmente esplícita tí cslos últimos en rl de f. 74.
2 ' Que tal het·ho no funda sin embargo ni justifica nbsoluta-
ml:'nlc In e~cepc il)n uh•gada. porque prl'scinuiendo de la falta de
an leccdentes. e~pl1cuc i un y prnouas nccrsarias ñ su rrspeeto,
el c;uímen de lo-; autos lit!mtt<>stra que no eüstc entre aque-
llos clocumcntos dircrgencia nlguun seguu se roruprucba en las
sigu i<'nl es ob ermcione~ :
Primera. -
Que lns ocho mil rrsos á que b'lrc reforl'ncia
uno y elro de lns ronlrntos ulud!dos r con que lo'l ej!'cutados
p m~ce prclendt•n soh·cntnr el to,Jo lit' la deuda, corresponden
exactamente solo al capi tal de nquclln, ó sen ó. los dil•7. mil qui-
nientoc; pe os boli\"iano« recihi'l"lo5 por Ah·arez. ni tip(l del cam-
bio Cij Hlo por e' Jem:uul.111te, sin que lo'\ ejecutado$ fiJen otro
~~~ cuntr.1posicion.
S••guuda. -
Que en el propio contrato de f. H en qne Jos
rjt•cutatlo' apoyan su~ p·etcn-ionr.s m d definitlns, se estipula
qu<' o;c p1~.1 r.i el ínter~:> riel uno y enarto ¡::or ciento ntPnl:nat
so uro el e 1pít.d recibido, y r¡ue '.!'la c';\U·'llla sería contradicto-
r ia cnn l.l que fij.1se el monto lolal de l.1 clendtl en meno ~ de
lo que importase ese Clpítal y sus intereses ó en una suma
corrr>spo.ulienlc al <':tpitnl -.ol.tmenlc.
Tercc1·a.- Que <'S regl,, de derecho quo las cláusulas equf-
\"OC:H ó ;\ mbí~tllH dt: los contratos dul>en inlcrpreturse por el
contesto gener.11 Jc e· toi s r¡ue t'n ca~o do duda, nsi sobre el
alc.,nce dt• h consignada l'll el articulo 2~ del contmto de f. 74
en rt·lacion á In suma á pnga r~e por los ej t-cutndos, dcberia de-
cidirse en el sentido r¡uo le dtt el articulo 1 ~ del mismo contrato
que por dicho nrt ícnlo 2• Al;urez mJniíiestn aceptar.
Cuarta. -
Que el tesl i~o don f ,.lipe Corrca:i presentado por
los ejecutado'> á f. 80 y quo intervith) como apo d ~ ra d o del eje-
eut.mte en la extension de la escritora de f. 2 manifiesta qoe