DI JCI'ftCIA bCIOlUL
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 24
ID: fallos_24_264
Jueces
Sun Roman
San Homan
Voces / Materias
CONTRATO
Texto del Fallo
DI JCI'ftCIA bCIOlUL
del 74 y se remplacen dichos bonos por Jos int~ruu corrientu
1 recíprocos del12 °1
0 anual de las rnt regas de unll y otra parte
que resultasen comprobnd•1s y just ificadas haberse hecho con
arreglo á dicho3 contratos; ~ porque asimismo t-1 cspruado
fallo, eu t•l capitulo 2" del ci tado considerando, fija el di:l 30
Je Junio de t87G para la liquidacion general de las cuentas
existentes baata esa fe(•ba, para imputar ú u saldo el18 °/0
anual; pues que al ordenar el árbitro Dr. Sun Roman que las
partida de bonos de la ruenta dt' Treloar corrcspondit>nte al
t• unrto contrato de 5 de Abril de 1875, corriente á f. :18 y 39
uel 4° cuerpo de auto,, se mant<.'ngutt como e::lán en la cuenta
de 'freluar, re:Suel\"e ad('mas c¡uc se impute el 18 u o anual al
saldo liquido dl! eucnt.l · que r es ulrar~o ha ta ·u CJI1Ct>lacion.
con arreglo al contrato de 5 de .\ bril citado. cuyos artícu-
culos 1° :f 4° ('3Jirt:'sament c dctcrmin:\11 la fecha de a(} de Junio
tic 1876 para la liquit.lncion general de los créditos procedentes
de los contratos anteriores, imputuntlo á s11 sal1lo el interés del
18 o o anual; y 3" porque no puede dnrse esta inteligencia al
citado lautio del Dr. San Homan, cuando para fundarlo en el
mencionado c,tn idcrando 2-l, rt>firiéndosc ú la declaraciones
que la pnrte de Trelour lwlJia hecho en su esrritu de f. t27 del
.¡o cuerpo dl' auto , eu cuyo n'' 4 pedía que e lijara para 111
liquidacion general de ''ueutus el :JO de Junio 1le 1876, I!On
<trreglo ni artirulo 4° del contrat o de 5 de ALril de 187G y que
'0 imputase (•1 interés del t8 •. v á su Jialdo liquido; dice: 3°
e que siendo justa la cxccpciou que Treloar hace: de las partí-
• das desde el n" 77 hasta el i t2 denominndas a nonos por el
e metal-. prof·edentes de sus :111tk ipo· á Yaldrz y Larrahona
• bajo lu vigencia del contrat o de 5 de AIJril ele t875, corriente
e á f. 38, 4° <·uerpo de auto..;, ruyo urtlrulo 3° e~ Lh·u e pUcito
e al re:.pcc:to, d<:tcrminnndu 'IU ' estos harán su ahono íntrgru
e de un 12 o o ·obre los aut ieipos rccil.lido-; y concluye en el
e articulo 4° del mi, mo d ispon icndo que ¡¡i Yaldez y Larrnbooa
r . n
11