DI 11JITIClA •ACIOI'AL
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 25
ID: fallos_25_56
Judges
Costa
Keywords / Subjects
NULIDAD
Ruling Text
DI 11JITIClA •ACIOI'AL
6t
!- La nulidad de un laudo solo procede de licios en la forma
6 en el procedimiento de los que por espreaa diapoaicion de
derecho anulan las actuaciones, y no de la mala apreeiaeion de
los hechos 6 de la mala aplicacion de las leyes.
Caso. -En el choque sucedido el 4 de Setiembre de 1880
entre el pailebot J ÓN!JJ Alejandro. y el vapor Pingo en el río
Parad, los peritos arbitradores nombrados fallaron en mayo-
ría que cada buque soportara su daño, sin condenaeion en
costas.
El patron del pailebot interpuso los recursos de apolaoion y
nulidad para auto el Juez de Soccion .
.......................
Buenos Aires, Diciembre 6 de 1881.
Yistos estos autos, resulta que la parte do D. Santiago C'-
nepa á f. 4~5 inlupuso los recursos de apelacion y nulidad,
manteniendo este 61timo solo como subsidiario 6 para el solo
caso de que no llegase á ser procedente la apelacion.
A f. 4~ espresando agravios, funda la apelaciou en que
consta de autos que el choque ocurrió en una cancha que hace
la vuelta del rio, recta de oeste ¡\ este, y que el viento que cor-
ría era sud fuerte 6 sud fijo y que por consiguiente el vapor
Pingo quit6 al pailebot so barlovento; sin embargo la sentencia
arbitral infringiendo el articulo .to del Reglamenlo de navega·
cion flurial, declara culpable del choque al pailebot y al v.apor
lo declara culpable solo y únicamente por no haber tocado el
pito.
:t~l recur!;O de nundad lo funda en que no pudiendo la sen-
tencia separarse dl· la demanda y contcstacion, y de los hecnos