Ordeuuu del Ejército, quienea rijea la dilciplina iatema del
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
PENAL
Tomo 25
ID: fallos_25_485
Voces / Materias
DELITO
Texto del Fallo
rALLOI .. U lUNillA COilft
deHaldoaen ella, no dependen de esta jurildiccion, ni aon 1aa
Ordeuuu del Ejército, quienea rijea la dilciplina iatema del
ll&ableclalento 6 ddermioao la Jerarquía, debera, atribucio-
Del 1 reapoaaabilidadea de aua empleadoa. Son ~ato¡, empleado•
puramente cifilea, 1 ea, por su naturaleza, puramente ciYil, 1
ao militar, el aenicio que en ella preatan para guardia 1 oua-
&odia le loa presoa, ~aunque éste alguna nz se desempeñe
accideatalmente por fuerzaa del Ejército ;
La guardia de ~rcel es para seguridad y custodia de presos
depeadientea de la justicia ordinaria, ea lu prisioaea 6 lagarea
dntiaadoe i este efecto; ea una instituoioo cifil, que somete '
eata juriadiccion la tropa de línea ouando aooidentalmeate se
incorpora i ella ;
No se comprende, ea efecto, que la guardia de uaa ~rcel
póblica, dependiente de la justicia ordimaria, 1 en deaempeño
de faacionea puramente eiYiles, como es la custodia71Darda
de preaos de aquella juriediccioo, no eeU eugeta ' ella, obrando
como obra, bajo au autoridad y dependencia, 1 debieado, ea el
~enicio que presta, conformar sn coaducta i las órdenes 1 re-
eolaciones qne se le comuniquen por ella, y' las preacripcionea
1 reglameatoa permanentes de eata misma autoridad en el esta-
blecimiento;
Kucho m'nos se comprende, que los delitos 6 faltaa come-
tidaa por militares en el desempeño de este senicio, que al
pueden, de au punto de •ista, y bajo un conceptn particular,
coaatitair ana infraccioa de lu ordeaaaau del ej6rcito, con1-
tita7eD directa 1 priaoipalmente infracoionet ci•ilu de la dil-
oipliaa carcelaria 7lt7et de su referencia, no eatfn auptat '
la repreaion 1 cutigo de la autoridad encargada de nlar por
• el cumplimiento de éstas, 1 que es tambien la reapoaaable de
•• iaobaenncia, como de la impualdad de aaa iafnctorea;
Loa delltoa, 1101101, 6 faltu dt cualquier mUltar, en el
d~peio de algaa deatino 6 cargo público le sujeta para ••