DI IIJSnCIA I.UaOrtAL
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 26
ID: fallos_26_77
Voces / Materias
PROPIEDAD
Texto del Fallo
•
DI IIJSnCIA I.UaOrtAL
81
Gobierno de Snnta •'é perturba~ Ja de 11itt!JU11a manera• ; lo
que est:•hlecitlo cnn rei.H•ion á sus artos p tHlli co~ . :\ su3 actos
j urisrliccion:llo · sohre el
' 11\~lo, á . lli act"s tle gol>iorno, ú ::us
acto · odministrat Í\'tlS COIHO <'s ul lh• li11\le pr.tl'ticado, y que
motim e:>ta inhibicion gf'ner,ll, import.t un.t interdiccion al
ejl!rcirio de 1.1 obcr.111i' pro,·inci.tl en el campo que los deman-
dantt• rerl.tman rouHI propio.
Esto ¡ ro~c~, J e •le e 111 ·i lt•r;H t>l 1lt• ·lintlc romo acto ·i,·il, y
cornoul'l o aflmiui·tralÍ\'O 1i 1.1 \'t•z, coufun·licntlo cosa · de Jl.ltu-
n leza é índole din:rs "
l.a :;enL ocia de ri ·ta incurre de r t 1 su('r!r, en cont ra•lir-
cione3 C\'Íflt·ntl's I'Hn-igu misnHl, y tuda ella l' • una im¡dic.llll'Ítl
de COII\'I!ptos j u ríd i c o s ~· l! .. gales l)llll la vud ven· insuusi tentc y
hacen ine,•itable su revision.
~ ¡ el de linde que dá oc.tsion á la demanda rs arto ciril, no
t!S neto administrati,·o. y si es acto administrativo, dt>j•l du ser
acto c·h·it.- Estr dobll' carácter no puede conciliarse en un mill-
mo acto, porque ello import.tritt est:tlJiccer que 1!1 es acto Jo
antoritJ,td y que no es acto de autoridad ; que e acto ciril, y
qu•• no es actrJ civil : qu ~ e ~ acto de :wtorid.&d ~· Jh!r ·ona ptibli-
ca, y acto, 1\ la vez, •le r "rsona prir.tda y sin autorillatl pi1blica:
que l'S y no e· acto de gobierno : t¡uc e.;, á 1' ' t~z , acto de
la&
persona jurídica y arto de la Jler:-ona política. 6 tll'l Est; do;
términos toJo· incompatibl{' • contradictorios. iuconciliables
entre sí.
IJc e.;ta contradkcion pal¡1ablc y ovi•lontt', se sigut'. como so
obsena en la ·euteneia reclarmttl.l, que, sttgun esta, las lt·ye:J
que rijen el acto y la ca¡la<·irlad pl•rsonal dtJ quien lo ej rruta,
son, ronjunta y simultánealOente, las leyes del derecho ptiblico
y lns h•yes del den•clto privado: ltl leyes ¡>olítira¡¡ y las h•ye~1
ciriles: la que dettorminan la jnrisdiccion sobre el territorio,
como las que detnminan los derechos reales de posesion y d ll-
minio sobre bienes inmuebles; tus de la propiedad iuteroaoional