LA .,... coa•
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 26
ID: fallos_26_168
Ruling Text
t71
r•u• •
LA .,... coa•
••• peade aate esta Suprema Corte, por apelacion de la sen·
&e.eia del Juzgado Federal de esta Cat•ihl, que condena ul
prOCifaaclo ' ninte ai\oa de trabajos forzados -
y de la cual
resul&a:
Que tres telltigos presenciales, Sbwington Wance, }'ederico
\Vnner 1 Juan Breingan, bao declarado en e!tt& cansa á fojas
Hil, ocho y once, que encoatdndose de visita el piloto Gui-
llermo Roa:~, el di~& •einte 1 oobo de Enero de mil ochocientos
aetenta 1 oebo, á bordo del Pri11uu, y estanllo convtrsanrlo
aobre cubierta cou el cocinero Cúrlo:1 H;ld ley, este di6 á Ross
un 1olpe con el puño, echándolo por tierra; que cuando qui !!o
letantarae le dió otro golpe, 1 tomó en stsguida una escoba de
' bordo 1 le descargó con ella golpes en la ~a b eza, de cu ~·as
resultas murió en mismo día.
Que entre estas declaraciones hay algunas divergencias. Que
HIUD lotdos primeros testigos, Wance y W ernt'r, el acto bomid •la
•
tuYO lugar en la puert.l de la cocio·& d~l buqu6,1 se; un el ot ro,
en la pro .. ; q11e loa primeros dicen f¡ue no notaron qu.- hubiese
atdiado disputa. 1 el tercero afirma que prt>cedieron p1alabrus
altamente ofensivas que H;adley dirigió á Ross ; que los p!'i-
aeroa nada deponen ~obre J.a gran •d•&d do las heridas inferid:1s
'eate, 1 el tercero asegura «que el piloto tt>nia una gran heritla
eu la cabeza que echaba mueb& sangre • ; qul! segun los prime-
roa. llosa falleció {. las pocas horas á bordo del l'rillctu y se-
gun el otro en el bute que lo conducía á tierra; que el primt'r
&ea&i1o, por último, declara que le parece que Badley no esta ha
'brío, porque Tió que bacia rf'gularmente su trabojo; 1 el ter-
eero afirma que estaba ~ brío , pues babia bebido todo el dia,
pero que podía mantenerse bhm de pi~ .
Qae ao~re la natoraleu 1 graredad de las ht>ridu causadas
al aaerto Guillermo Rosa, el mMico doctor Ayt>r informa á
foja cinnenta 1 ano, en loa tfrminos siguientes : • el cráneo
pre~tntaba ana fractura compuesta 1 desmenuzada del )ado