Por los 50 cajonfs ,·nmout fruncé11, se pedia Ell d(lspncbo de
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 26
ID: fallos_26_443
Jueces
Ramos
Texto del Fallo
Por los 50 cajonfs ,·nmout fruncé11, se pedia Ell d(lspncbo de
10 fraaqnnas ginebra.
Los 88 cajones ag<'njo se di,-i•lian tn !8 eajool' ~ cidr:t y ·.W
Yino francés. Los SO cajones aceite de 5 (j), eun rtt WJ•lazados
por cajones de una •luct.•na de botE'IIa ~ .
Es claro que t•)lio esto no po•lita " ''""rae á cabo sin la nt>gli-
ltDcia mas Í•tcalitieable. ó 10 ts bilm sin J;a comvticidad IUl&ni-
fiesttL de los euaplealios. H .a ci~ndolu la debida j .utici:t, fuero u
todoa destituidos.
La dificultad consiste ahora en 1.1 aplio'aciou de l.1 pena.
La liquidacion de foja 93 comren:'a t~ cnartero la~ con las
pipu y bortlaleaas, y solo tleclara (In comiso la diferencia.
•:1 Juzgado no admite tal compensaciou. Si se pidió desrn-
cbo de cuarterolas y se prestntaron pipas, el st iior Jul'z dt··
clara en eomillo las pipas, y no 1:& diferencia entre cuartero la'
y pipa ~ .
Parécerue la sentencia t o esta parte malJ conforme ' las Or-
dtnnnzu.
No se trata de mas ó menos cantidad, como si dijéramos
mas (j menus libras que rattáran ó sobráran en una barrica de
azúcar; 6 de tauta ó cuautas piezas de litnzo en un cajon.
Se trata simplemente de l1l SOlll itueion de una cosa por otra,
de uo articulo por otro.
•:ntre una pip~ y una coarterola no hay dif~reneia en la
caatidad, sittó una ''E'rdMlera sostitucion. ~o os entonces t>l
caso del articulo D!JO, sinó dd 900, ó si se quiere dul tOtO.
Estoy en esta parte conforme ron la :;entcnria apelad:&. J.o
utoy tambien en cuanto á no con:;iderar como una simple
diferencia de calidad, la sostituc:ion del vermout y :agenjo pnr
ginebra y cidra. La diferencia es en especie no de calidutl.
T.a cidra no es inferior ó superior en calid:td a 1 nrmout, aiu6
u a artículo enteramente distinto.
So e:i, pu(.'s, sobre este particular tampoco, el caso dd art!·