tltJrt~tnrr
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 28
ID: fallos_28_36
Ruling Text
IIE .II'STif:U
~AI:IO:V.\t
u
on los tratados, pero su dedsion no olJii~a al t•Qtl~r EjN·utivo. F:n
el sislerila inglés ,, amPrit·arw, el rnl principal ínceunbeatl•oot•r J1r-
•
•
dich•l. l,c)s Tribun:•les dentaran si hay, ó nó, lu ~ar ;i h• ('str:ulícicm,
y el l'o.h•r atlministral.ivo s-• limita ;i c·tillll•lir su dodsiuu .
.. :ntrt! nosotm~. so hl\ s.~~uitlo visihlt•monte Cbltl liltienn sistuflla.
• ,.:, ri~'' 1/11 ''" tltJrt~tnrr"""· dil-o •ll artirulo i del Tr;tt;ulo ··on llo-
lh•ia. lflll ,,..,,,.,;,.o• tHagi~rflllwc II'HtlrtiH ,,,,,,.,., tmtorMml !/ j tll'ill41ir-
riotl Jllll'll ,., ,.;,.,,,, tlt! /rt. ,.,., ,.¡lfirion '1"'' ,,¡ ~'Jt•t;ltJ l!lf lm1 li''fl" · c~pc·dir
/tt 6rlit•ll {flfiHIIi 1/1• tll'l'l'~fl tll' 1ft, Jltrl'lt411111 rt•t•lttiHtltftt, á fiH lit• t¡Hf' i1f
/11 /Utfjtl t'fUHJifll'l'f'N ' 111111' 1'/1011 .'1 tll' IJII(I f'H 1111 /ll't'~HI'ÍII !J II~Ht/11 111111
tlt'III'III'!Jtíll, 116 '"'"" " " " ,.,,,~~.;,¡,.,.,,,¡,, '''" Jll'ttt!IHtll ,¡,. cr411iilfttlitltttl, !1
Ji t/r rtJ/11 fllttllt'HI'Ítl 1'1'111tllt18' (/111' t/irJ,mc fll' lt('IHl/4 MIH 811flti~Hit'll pttl'fl
IIO~I'IIN' /11 tlt'1114ftd tlll, el .llllf!ÍM.r(lt/11 IJIII' lillfiÍtsl' llf't'hti 1'141P. ~¡·f(tiiNI
lfl' l'ti ttftli!JIItltl ti mmfi{t'8l.III'IO 1111 ri ltt l'fii'I 'I'II/HIHtlinNII' flllltii'ÍI/1111 l'jt•·
f'lltÍ l'tl, /1111'(1 ltltl' 11(' /i/,rt' /11 tÍI'I/I'H {tJI'IHtLI tlt' tHLI'I'!/11 • •
. \em•Jnc esta t:liursuh• nü oxíst" ••u la JC••nor;ilichul •'•' hJS tnll:ldos
•Jno ha t•f•lehr:ltlo ltt ~ ;ll'iun, c•s la rn.d;• '1"" :re lea s.•;tuido eu lo~
(H>•·os t'a:o;os twurritlos en nuostra vitla c·Culsfi&ncionul. f.o¡; ·rrihnnalc' ·
hnn sitio si.,IIIJ)tl' lhem:111us ie r·esoh·ur si tlohia .t ru\ at:v•·•lttr:'tl la ••s-
u·adi.;ion, y l11 auluritlatl at.huiui ·tr:eli\':t su ha limila•lu Íl •·um¡1lir
SUS rt'Sflhii'ÍIIIIt'S.
F.s l!sto, omporo. hajo ol supuesto de •tne 11~ist:an te·atados. 1-:u su
dercwt.,, la justicia no tiunt• rol. ni inler,·cm•icm •lo nin ~1111
,~t•\nero.
At·m··lar ó fii'JHtr la ··.stratlil'ion es, c·omo su 1111 \'Íl\10, ... ~to ., •• :o:oht'-
ranhl, cnyu
t'lliU'f'~flttaf•ion unto las n;u:ion•1s
t~st•·an¡,,rns rnrr·c.,_
¡,.-urde :al
Jt~fu clt>l f:St;ulo. Solo cll puede a¡.rt••·iar. 1 ~1r olna (ltlrh!,
los moli\•os cJuo ih:nnsojcn cjt•rcit:u· ut.:tos do oot·tt•si<t. cld ,lnmir•i•!
do la p(plitic·:• .
. \1 terminar. dirt\. •Jtll! bajo otro rumio dt• ''isL;e. la sNaH•twiií t.lt!l
St}iior Juez f!S in:o:osiA•nihlu.
Xo es •·~:wto iJUu la cl¡,inion do los lratadisL:ts sea fnvorahlc ;i la
ustratlicion en In :utsencia do tratados. tos •1uo nJ<es atonciou lmo