ķƘ*ƘƘ]D>ƘƘť-ƘŷƘŔ ùƘ*
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 2
ID: fallos_2_337
Keywords / Subjects
CONTRATO
Cited Norms
Ley 15
Ruling Text
Ƙ Ƙ
ƘƘ +Ƙ
ƘŒƘ
äƘåƘ#LÍƘŶƘæ ƘçƘ Ƙĕ_ ƘƍƘGƊèƘéƘƅ
ƘğƘƘ'MvƘ
Ù
ÎƘ#&Ƙ
Ƙ<Ƙ ƘÚ>@ƘƘøįƘƆ
+ūİƘƘF9
ƘƘ
ƘƔ ƘƘêƘĖƇ
H ƘƘœ"ķƘ*ƘƘ]D>ƘƘť-ƘŷƘŔ
ùƘ*"ZƘ
¼ ƕ ƘÏ'Ƙ!QƘ=Ķ ŕƘƘƘėŖ
XwƘ
`Ƙ?ƘŦƘ ƘƘI Ƙ ÐƘd,³ƘbƘ7Ƙ'ŧƘ
Ƙ
&(rƘ$Ƙ*M(N?Ƙ
ƘƘúıÑƘ®û
ƈ
ŗƘĹƘďĘKƘ,IJAƘfƘĠdƘƘF ƘƎƘij¯sƘ
¨ÒƏĊëƘe Ƙh8Ƙ ęŘ
iƘ QƘ ƘŨƘ «Ĵ]ÓřƘƘ
Ěìźxt
?Ƙ
°!%Ƙ cƘƘÔƘ
aƘ:Ƙ Ƙ
.íyƘ
ƘRÕ\ƘƘGƋ
ċƘ%Ƙ ũĵƘ=;Ƙ´ƘîƘ üƉ
ěï>zƘ
TƘ^µƘŚ¡ƘƘ-fƘ8Ƙĺ5Ū5X`BƘ
144
FALLOS DE LA SUPREMA CORTE
2° Segin el principio de derecho internacional consig-
nado en la Ley 15, titulo 14, parte 3#, cuando
la contienda
es entre estranjeros y sobre obligacion estipulada en pais
estranho, como sucede en este cas, la cuestion debe resol-
verse segun la ley del pais en que se contrajo la obligacion;
y por
consiguientelos marineros
austriacos
no pueden
abandonar el buque hasta su regreso4 un puerto de aquel
pais, aun cuando hubiera terminado el tiempo porque obli-
garon sus servicios, por ser
esta la ley vigente en e] Aus-
tria.
Caso.—Juan Rade, Antonio Barichovich y otros marine-
rus dela Barca Austriaca «Justus » se presentaron al Juz-
gado Seccional de Buenus Aires diciendo: que habian veni~
do en lamencionada barca bajo un contrato, vencido hacia
cuatro meses; que hallandose el buque en el puerto,
su
compromiso vencido vhecha la descarga, solicitaron del
capitan Thomas Stuparich, les dejara en libertad y les abo-
nara diez meses de sueldo que les debia; y que habiéndose
negado
4 ello el mencionado capitan, entablaban
la cor-
respondiente demanda para que se declarase que estaban
libres dei servicio, y obligado el capitan 4 pagarles los suel-
dos que les debia.
En juicio verbal decretado por
e] juez, los niarineros re-
produjeron su demanda, agregando
que pedian se les pu-
siera en tierra por las razones espuestas, y tambien porque
habianrecibido mal trato del capitan.
Este alegé que no era posible
ni prudente queel buque
quedase abandonado, y pidié que los marineros demandan-
tes les proporcionasen otros, 6 que ellos quedasen & bordo,
debiéndole é! (el capitan) pagarles el sueldo corriente en
plaza.—Declaréd ademas que les debia algunos meses de
sueldo.
Los marineros senegaron 4 buscar otros queles
reem-~
plazen.
kin este estado se dictd el siguiente: