ɬ ɬ H;ɬóănɬşɬ İ[#ǣƴeȟı ɬ* ɬpɬŠɬš'ɬ
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 2
ID: fallos_2_357
Voces / Materias
CONTRATO
Texto del Fallo
¯ģțyɬɬ ƎǼĤFb¸
Þɬ 78S%q _ȶɬ řɬŚJĥɬ ɬ¹ɬ
ª
ȜɣĦźɬ ǠPƏħߺ zɬ l
àĨ)ǽɬ śɬÿ
ɬ ɬ7ɬ úȷ
Ôĩƣ =ɬ
Êɬ95
á1ɬƳǡĪ8īŜñłĬɬ øU{ɬɬǢȝ#mĭZɬ9Z9]'4:TƐɬ
ŝɬ ŻĮżɬȞɞdŽįƑɬ ǂ%ɬ Şɬ Wò
"ɬ ɬ H;ɬóănɬşɬ
İ[#ǣƴeȟı
ɬ* ɬpɬŠɬš'ɬ";( kɧƒRɬ #<)[*)Ƶ"ɕ
]»"IJ+ɬv+w!eɬ ȸǾɬƶƤijjǤ-ǿ<ɬ ɬôƷl¼ɬ žɬ ɍ5ɖ
Iâ-ǥɬƸǦɬ ɬ ȹõɓɬɬ «ÐĴ
¬ĄȺƓÕƥ?ɬ ǃȻɬɬ-ɬx,=y
,1ɬ WOſɬ Ƞɨȫȼ2ɬ
( ɬ Ţɬ ƀƔǧɬţɬ ǨȡȢȽÑYɬ ãŤɬ
ȣɟfX/ƕƦɬ Iɬ ťɬ ½ƹT¾QƖɬ Ɨɬ ¿DŽȾűɬ ƺÀǩȤɬ ɬ Džȿ|ɬ ɗ
ɛƘäŦɬƻCfɬ4,QǪɬSɬg8ĵƙɬùŲɬɬ\ȥ\PɬĀƚɤɬ
ȦĶɎɬdž&ɬŧɬɬ8ö6}ɬƼǫɀ
ÒķCGɬ
ŃɁĸÓĹɬLJɬKɬ!Ǭɘ
Voĺåɬ!`ɬǭɬgĻȧɂļæɬçɬɃȀɬ
6Ȩ~ɬǮÁɬ2-\>}
.]#%z?j)Kf{)"%l)HM|%X$^@3UËdzɬ_7ɬǯÂǰĽɬ
¡ɬ]9ɬŨƧɬÃɥɬ!Ojj/GNC_!PU`)o5go$tD)A}B$Vj~
1
E
)LkxW p 0gLjɄɬÄɅƛɬɆƽƜN÷ƝHɬljɇɬũɬȁŪ 2ɬ
èɬ#ɬūɜ$&ɬƞɬûɈǴÇɬŬɬ NJɉɬɬ ȬŴÅɬJŭɬƨƁɬƾÆ
¡Ȯ
DE JUSTICIA
NACIONAL
153
ochocientos sesentay tres: no ha lugar 4 la solicitud
de
foja sesenta y una, con costas de esta incidencia.
Palma.
El sindico apelé de este auto paraante la Suprema Corte,
diciendo:
lin virtud de lo dispuesto en las leyes del titulo 25, part.
3° creo tener el derechode pedir restitucion en cualquier
estado deljuicio en que se me irrogue dato, porque fun-
dandose en las leyes citadas asflo opinan
Esteves Sagui,
en su obra de procedimientos civiles, N° 622, y Alvarez en
Jade Derecho Real, adicionado por el Dr. Velez-Sarsfield,
N° 263; sin que la analogia que seha podido tomar
del art.
101 dela
ley
de Procedimientos de Justicia Federal sea
aplicable
al caso, por cuanto
la restitucion se concede
siempre no esté espresamente denegada por las leyes.
Gregorio Godoy.
Concedido el recurso en relacion, y llenados los tramites
legales, se dicté el siguiente.
Fallo dela Suprema GCorte
Buenos Aires, Agosto 10 de 1865.
Vistos, y considerando: Primero: que
el Colegio de la
Santisima Trinidad, atendidos los fines desu fundacion,
debe gozar del privilejio
de la restitucion i integrum, en
los mismos términos que
los menores
de edad, segun la
interpretacion dada a la ley diez,
titulo
diez y nueve par-
partida ses¢a, por sus espositores,
y aceptada como
ver-
dadera por
el Juez de Seccion.—Segundo
: que laley seis
del mismo
tilulo
concede
al :nenor Ja restiftucion
del
término de
la apelacion
en aquella parte
en que,
ne-
gandosela para pedir la revocacion de la sentencia defini~_
tiva que lees adversa, pronunciada en juicio que haya pro-
movido paraser restituido cde sus contratos, agrega: fweras
ende si apeluse de aquella sentencia; palabras que Gregorio
Lopez glosa asi: ad appelundum ergo restituetur, sitempus
(uit elapsum— Tercero: que aun suponiendo que el sentido
de esta cldusula no fuera el que le da su glosa, como pa-