²±ˇ ʢˇ Ɉˇ țˇʵˇRɉčS.ˇˇń ƖLjǔɊˇŋ æˇ%ˇȀȜMɋœȓAˇ ʣˇ ɾçǕqǴˇɌˇ%ˇĘŔƻ! ŕˇɀˇ ȝȔɿǖˇ ʘˇ ˇɍ rˇ ʤˇ þȞŖˇŗˇ ) ɎˇłyJˇ Öˇ ĿýĎʀɻˇ$.ȟˇȕAˇŘ 7gsīˇ ˅ ɏřęˇǗˇq̡ƗˇɼƋBƘTˇˇƒʁRڎȖʂˇˇʫ ʥˇ ;l
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 2
ID: fallos_2_428
Texto del Fallo
«²±ˇ
ʢˇ Ɉˇ țˇʵˇRɉčS.ˇˇń
ƖLjǔɊˇŋ æˇ%ˇȀȜMɋœȓAˇ
ʣˇ ɾçǕqǴˇɌˇ%ˇĘŔƻ! ŕˇɀˇ ȝȔɿǖˇ ʘˇ ˇɍ rˇ
ʤˇ þȞŖˇŗˇ )
ɎˇłyJˇ Öˇ ĿýĎʀɻˇ$.ȟˇȕAˇŘ 7gsīˇ
˅
ɏřęˇǗˇq̡ƗˇɼƋBƘTˇˇƒʁRڎȖʂˇˇʫ
ʥˇ ;l
"ˇĶˇƙˇȁU
śȂ(ˇ^ˇÿƓ>ˇ ķˇ?ˇȃFˇ%ˇȠ
ʦˇ ȗʃˇƚˇȄʄěˇʅs0xʆ!ȡˇ
ˇɐ/ˇ&ˇȅtˇˇʇè#ɑNˇ|ˇÍ
ʧˇ ˇD
Yǘɒ+ˇ ¼ˇCˇʈ9$ƛ1ljVɓˇ ƜŜ 顡ȆǙ
ʨˇ ˇPŝ
ˇǚˇ 7ˇNJ.ˇ ĀêɁɔë">ˇľǿlˇĸˇ Ō¹ˇ ~ˇ
ˇB
ʩˇ ɕtUb
ŞGˇeˇȇȢDǛďşǵˇijdžˇʭˇƝˇìˇȈėȣ/ˇǜŅŠʬ
ʪˇ @
ɖˇ W
ɗʐšˇʙˇǝĖ^ˇ ʻˇƞˇ ɘȤ ˇ %ˇņȺhº
ˇ Ţ
Ƕˇə?X ˇ-ˇ 'ʰ<Ƽˇ L=ɚˇˇ -ˇ ÎíˇÏʶˇK
ˇ ʼnʮˇ ˇ ȘyˇʚˇŃʷ+IËǞǟţǷˇ ÃɛʸEˇ ' *àu\ ´
ˇ 'ʱƟɂˇ ÙȥȦ@+áĬɜŤ µˇÐî#ˇ ÑʹˇØ C¡½
ɝ
ˇ Njʼ¶ˇ-Nť(ˇÝŦnjǠˇ¾ā
ˇŧĂ
ǸˇˁPƽ\ˇĜˇ
˂ǍH
ˇ ō>ïˇ%ˇɞĕƌˇ ˇÒˇ1ʒŨƾJ*Úð&ˇǡɟˇǎʽˇʛˇ"
ˇ ĽʺˇĹˇƿǀǹˇÓˇV #ˇʜˇŀƐc¢ˇ Çdˇ?vY
[ˇˇ|ñˇŎ~
ˇ Ǣˇ2 ǣ
ˇ ÄeZˇÞũ9ˇ,Ǥ
£È)Xăǥˇȉ˃Ąǁƍˇ
ˆ ˄ǏoˇŏȊrˇˇɠŪ
ˇ
ˇ8Ǻˇ5ʓWǂ¨*ÅȧŐɃ
ˇ ˇƠˇȋjˇʡȻˇ9ąˇ S#Ʉ@ȼʑǐɡGˇwȨĭˇȌ¤ˇ ʯ
ɡ]Eˇ :Ňū&ˇ ơˇ f/ĝˇ ʔ!ɢˇ ˇƢˇ !3ɣʉQˇĴaˇ
ÀȩŬŊˇ ʝˇĮƣˇgɤmŭˇ ĞHˇ ȍɅʲ
ˇˇŮˇǑơ
ȎůEòɆ¥ˇ
× ʊ4ʠǒ
ˇ ğŰ&ˇ șʋˇ ˇ ƤȽˇˇ ʾˇ ćwǦɥˇƥˇ
ȏ=ˇʗő1ĈűĠˇʞˇˇ ȐġȪˇpmˇˇB#Fˇkɦˇˇ
(ˇƔʌŲųˇȾLJ
ˇ ,
ɧȫóˇÁȬŴ ˇĢTŵ·ˇ
Ê`ˇ;ˇɨǻȭ ôģˇ
ˇƦõˇŁƑŶˇĵaˇ8ˇLʕ
ŷˇˇˇ
ɩöɪˇ ȑüˇ Ȯˇ [ɫŸˇ;ǼȯˇƧˇ ⏠ǧǨƨˇKMź"
7I'
ˇ (ˇƩˇɬʿĐʍƪˇ¯ˇˇ ƫˇƬįʟˇ¬İŻi÷_ˇĤˇ°ˇĺˇ
¿ ɭˇĻˇ®³Ì»Õˇ`ǽˇ$ĥȰˇȒˇnˇ Dʳƭ6ˇǩɮˇƮˇ]Cȿż
0ŽǪˇǾǫƯˇĦĉdˇ<ˇAɯǬɽƎOˇhˇưøˇOɰɱ2ˇ
ħƱˇ <4ĊǭˇƲˇãȱ5ċzfƳˇßǮjȲžˇļˇƴˇÛȳ}32ˇƵˇđ=
xƏňĒQˇıƶˇ$ȴſ
ɲˇÔˇƷˇǃDގƸˇbƀcˇäƁČ{:_©ˇåĨˇ
vùˇ0){ɳúƂɇˇ&ˇȚzƃƄɴˇ Œ:ˇp4ˇʖ6ˇˇ 8ˇ
ȵɵˇkȶ¦ˇ
Üoˇǯƅ ʎƆɶˇˇ$ǰĩˇˇnIJƇˇȷˇ ɷɸˇ
ˇ}ʴDž5ʏˇˇƹˇƕǓZĪƈ!DZˇ6Dzûƺ§ˇ
Æˇ,"ɹȸªˇÂȹ)3 ˇēidzɺuˀˇƉĔƊ
¸ˇ
DE JUSTICIA NACIONAL
187
« todos grados éinstancias, y finalmente haga y practique
« cuantos actos y diligencias se requieren y
el otorgante
« haria si presente fuese. Le faculta para que igualmente
« entienda en todas las articulaciones y juicios que se des~
« prendan de lo principal del objeto de este poder, y para
« que lo pueda sustituir en todo 6 parte, y cuantas veces lo
« crea conveniente.
A sucumplimiento,obligasu persona
«
y bienes en
la mas bastante forma de derecho; y ensu
« testimonio, con prevencion de ser el apoderado suficien~
« temente instruido y espensado, asi lo otorga
y firma,
« siendo testigos D. Carlos Parratone y D. Juan José No-
« guera,
de que doy fé.—Francisco
Cortéz C.—Testigo:
« Carlos Perratone.—Testigo: Juan José Noguera.—Ante
« mf: Daniel Simon Aaubone, escribano publico, de numero,
« hipotecas y actuaciones en lo civi].—Pas6 ante mi, y en
«
fé de ello losigno y firmo. En testimonio de verdad (hay
«
unsigno) Daniel Simon Aubone.—Escribano publico de
« numero, hipotecas y actuaciones en lo civil.—Derechos
« con el papel para ambos instrumentos, tres pesos.
»
Kl juez confirid
al demandado vista de la solicitud de
Barriga
y del anterior poder, pasdndole en copia ambas
piezas.
Leguizamon pidid que se declarase no ser bastante el
poder exhibido, yno poder ser, en consecuencia, parte en
el juicio don Antero Barriga, diciendo:
El poder otorgado en !as oficinas de la Provincia, no es
bastante para ser admitido por los Tribunales Naciona-
les.—Con arreglo al articulo 2° de la ley :acional de 16 de
Agosto de 1863 los poderes, paraser validos ante Ja juris-
diccion nacional deben ser autenticados con la atestacion
del escribano del Tribunal Superior de la Provincia, e] cer-
tificado del presidente » el sell: del mismo Tribunal, Todas
estas circunstancias 6 requisifos han sido olvidados en
el
presente poder.
Por consiguiente no puede ser reconocido por bastante
y valido en Ja jurisdicion nacional.
Don Antero Barriga contest diciendo: