ʚɒ ʚĈƹȫ ɳȤʚʀzʚ ķîpʌʚď< ʚĪĹʚƺʚȬEńïʚ ʚ ʏʚǭjʚGʚʚ=ʚYB,ȭŹʚʍGǮǓʚŅǤ!ʚȥʚĬŵʁ ʚǯʚʚ6ɓ/ƻvʚ2Ȯ ʚ ʚʚɔʚġ7ɕǰņ Đʚ>ʚ ĺCʂ ʚʚʚDZĻʚ ʚŇʚǥ!ʚ'Dzǚmʚ ʚ`8ʚ ʚȯ0ðdzʐ¡ʚ źǦɖaʚǧxʚUʚʚŻʚʚh9ʚİ ʚ[ʚ (»ʚâɗ ʚ\żʚR ơg¢ʚʚǨɘňƼʚəɴ/ʚʼnđ 6Íʚ
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 2
ID: fallos_2_505
Judges
Mendoza
Keywords / Subjects
PROPIEDAD
SOCIEDAD
Ruling Text
ʚʚȪʚ"ʚɒ ʚĈƹȫ ɳȤʚʀzʚ ķîpʌʚď< ʚĪĹʚƺʚȬEńïʚ
ʚ
ʏʚǭjʚGʚʚ=ʚYB,ȭŹʚʍGǮǓʚŅǤ!ʚȥʚĬŵʁ
ʚǯʚʚ6ɓ/ƻvʚ2Ȯ ʚ ʚʚɔʚġ7ɕǰņ
Đʚ>ʚ ĺCʂ
ʚʚʚDZĻʚ ʚŇʚǥ!ʚ'Dzǚmʚ ʚ`8ʚ
ʚȯ0ðdzʐ¡ʚ źǦɖaʚǧxʚUʚʚŻʚʚh9ʚİ
ʚ[ʚ
(»ʚâɗ ʚ\żʚR ơg¢ʚʚǨɘňƼʚəɴ/ʚʼnđ
6Íʚ"ʚƽʚ
ʚcʚŽʚıʚŊIʚ %ʚǴĒ·ÚȰʚēʚĢȱʚŋƾĔñ
ʚʚ
žʚ ſy$ ǵʚ
ƿ@ŌǀĎʚ ʚëVɚĉģ£ʚ Ǜ!Ȳʚ ʚ ɵ]ȳʚʚ
ʚōʚɛȟʚ ƀįƢīòó¤ʚ kʚz
ǶȴƁʚ
ʚɶŎʔ¥ʚ8ɜȠȵʚʚ
ʚǷÿb¦ʚ§ʚǸǹǁʚŏǂɝ=ȶ¨ʚ 3ȷǺ¼NÑôŷʚȦʚƣ_ǃʃ
ʚǻƤǼʚŐ${wÎʚCFʚĤƂʚæ'Hʚ DŽʚ ĊƥƦʚʙĀ.^©ʚBqʚ ƃʚ
ʚ;ʚ ʚ ĕĥļʚʚ4½ʚ#ɞőƧ>1ʚƄªʚ&ǽʚ%ʚ
ʚ)ɟʚʚƅʚ3ǩɠŒʚʚ #i|«ʚ"ʚ ǜǾʚ Ɔʚè+lȸʚʚ
ʚZ8ʚ"ʚǝǿ\ʚʚ(¾ʚ Ðȹõɡ%Įnʚá¿ʚ Q
Ư ʚƇʚ
JʚĽ,oȺʚCœƈ/ȻʚyʚƉȼʚʚHȀȁʚʚo2DĖ
ėʚ
ʚʚ0ʚĭŶ
ʚ&
Ȃʚ4ÀʚSȃʚÛȽ
Ŕ?ʚÓöƨ<¬ʚɢāŕ
~
ʚʚʚ-ʚ Hr÷ưDžȡʚʚƊʚɣĘ
ʚ
ƋʚéȄŖnʚTȅɷ:ʚ
ʚʚ) Oß3®ʚ ʚɤǔʚɑŴʚ ʗʚƌʘȾʚʚȿȢȣmʚƍʚ ľɥĂʚǞǕʚ
Kʚ0BȆʚʈʚ(Áʚŗ.ʉʚìƱWʚ ʚpŘwIʚIJȇ
ęʚǟȈʚ
KʚɀʚƎʚȉʚ
ʚɸ_*1ʚĚʚ@ƏʚĿdžʚ!Ħ ʚɼʚ
ʚ LJɦɹʚʚƐʚÜȧ'ăʑʚʚ×Âʚ SȊøË:Ȩċʚã ǖȋ$Pʚ çɁȌʚ
řŚʚɧĄś
ěʚʚcʚƲʚŜɨ
ʚfʚêWEŝʚʚ>ʚɩ?ʚǗʚ
ŀɪXʚħʚij
ʚ4Ãʚ5ȍ ŞYʚÝuɂLjşƑùʚÔúgƩʚǠȎʚƳȏʚ
ʚǪɫʚƒʚ ŁŠš'ʆʚʊʚ ɬʚlj*ʚduʚʕȐʚ)! 2}ʚʚTʚɃʚ
ʚ
ʚUǫɭ<ûʚ&ɾ Äʚ Qi*ǘʚŢɄţʚƓʚ ǡvʚ=ʚʖʚ#E~
Jʚ^ʚ VĜOČǙ¯ÌNJɅȩʚ ʚ ʚ ąȑʚ Ɣʚ ƪÅʚ í Ɇʚ ƕʚ
ʚƖŤ
Ȓʚ ,
ťüʚƴʚ Ɨʚ Ĵjʚ .ʚ )x°ʚ Njʚ dŦʄ
ʚ*ȓʚ ʚ Ƙʚ łŧɇʚ "ʚ 7ɺ0±ʚ ,ɻ3njĝʚ Ǎ
ʚ
Lʚĸ$Ȕʚ- ʚ Ƶʚ %!ɮeʚ ʚ Ũƙʚ "ʚ$I2ũÏʅ
ʚä|Mʚ åȕ}Aʚ ]ɿʚʚ+ʚʚƶʚŃŪʚǎɈʚ
ʚ ʚ Ƹ5qūʚ Õ ?ƫ²NŬ/ʚ #ŭ
Ç¹Ò Ÿʚ
ʚ -ʚǏ
`Ůʚ ɉ;
ʚ lʚ ƚʚ &Ȗ+ȗɊʚ XƛɋʚØPʚ
Lʚ5sůʚÖ%ƬʚĵʚȘʚɯZșʚʚÙÈʚ ;Ɯʋʚ#ý'ʒ³ʚ
ʚƷAʚɰʚrʓʚ Ǣtʚ{ʚĶ ʚǣȚʚ(Éʚ à9ʚ
ʚÞɌŰƝʚ Rƭ-Mʚ ƞʚ ǐG:6ʚ
ʚ Fʚ @aeʚ ɍFűʚ
ʚ Ɏs[ǑʚDʚɏʚʚɱțʚĨÊ´ʚ ʚfʚʎh9ʚʚ
ʚ
ʇʚ +kʚDȜʚ ʚʚĆ.µʚʚƸʚƮʚ 17
ʚɽʚȝčŲćAʚĞʚ Ɵþʚɐųğʚ &tʚbʚ Ǭǒºʚ ĩʚ ƠȞʚɲĠ1¶
222
FALLOS DE LA SUPREMA CORTE
** sentay cuatro centavos que pagareé dela fecha en treinta
‘* dias, procedentes de loscapitales éinteresus 4que se refie-
‘‘ yen los documentos insertos,
y 4 su seguridad le hipo-
‘* teco los derechos
y acciones que corresponden
4 dicha
‘* testamentaria, liquidada que seacon lade mi finado tio
‘‘D.Juan Nicolas Calle, con quien tuvimos sociedad: y con
‘* especial lafinca situada al Nord-Este de esia cindad en
** el lugar denominado
el Sauce, compuesta de veinle
y
‘* siete cuadras alfalfada, con cuartel de vina, huerto de
‘* Arboles, casas, terreno inculto, etcétera.—Bajo los lin-
** steros siguientes: por el Norte con calle publica, por el
**Naciente con derecho de D. Guillermo Naltran, por el
‘*¢ Sud con las acéquias de Gomez, y
por
el Ponientecon
‘derecho y propiedad de D. Ataulfo Hoyos.
Ademas te
** hipoteco especialmente un lote de terreno de propiedad
‘¢ demi finado padre D. Francisco lstanislao Calle, ubica-
** doen los estramuros de la ciudad del Rosario, Provincia
** de Santa-Fé, y cuyo sitio
6 lote de terreno to hubo por
‘* compra &D. Nicolas Sotomayor en escritura firmada por
‘* este el tres de Noviembre de milochocientos cincuenta y
** nueve en la Escribania de D. Francisco Mayorga.
Otro
‘« sitio ubicado en la misma ciudad del Rosario y el cual lo
‘* hubo el finado D. Francisco Estanislao Calle porcompra
‘‘quele hicieron & sunombre los sefores Suarez y Ponti
** de aquella plaza.
Ambos sitios los acepta el senor Gar-
“cia ad-corpus por
no
saber
los linderos.
Tanto
los
‘¢iinderos
indicados como
Ja finca del Sauce,
estan
li-
‘* bres de
la
hipoteca
y
gravadmen,
sirviéndose
usted
‘‘ aoregar las demas cldusulas de
estilo
y seguridad.—
‘“Mendoza, Marzo diez y siete de mil ochocientos sesenta
*“y cinco.—Francisco Calle.—Nicomedes Garcia.—Bajo
‘* las condiciones contenidas en
la preinserta boleta D.
‘‘ Francisco Calle confiesa ser deudor 4D. Nicolas Garcia,
‘como deuda contraida por su finado padre D. Francisco
‘¢ Hstanislao
Calle,
la cantidad
de tres
mil trescientos
‘* treinta pesos sesenta y cuatro ct., con el términoy demas
**
condiciones espresadas enla boleta, y coino la entrega
** y recibo de la cantidad por la que
se declara deudor,