èǬ[ɴƥɴA$0 ¨ɴ ƦjɴŭɴɈ0ɴŮɴ.Ƞɴ(ǭɴůɴ ÜXňĴŏƧĵ·ȉɴéɤ Űǿɴ ɴLǁŐɴ27Cɴ9 B7 Căôɴűő¸ɴ<95C,kǮ͹ɴ êɴŲ ɴŊ º ɴH!ƑɴƨȡÖķDɴÝ!wųNjgȊɴ ©ɉɴ×ɴɰƒĸȋƓɴǯɴɴ
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
TRIBUTARIO_FISCAL
Tomo 2
ID: fallos_2_858
Voces / Materias
ADUANA
DELITO
Texto del Fallo
yɴ
ƻ"èǬ[ɴƥɴA$0
¨ɴ ƦjɴŭɴɈ0ɴŮɴ.Ƞɴ(ǭɴůɴ ÜXňĴŏƧĵ·ȉɴéɤ
Űǿɴ
ɴLǁŐɴ27Cɴ9 B7
Căôɴűő¸ɴ<95C,kǮ͹ɴ
êɴŲ ɴŊ
º ɴH!ƑɴƨȡÖķDɴÝ!wųNjgȊɴ
©ɉɴ×ɴɰƒĸȋƓɴǯɴɴ»ɊȢɴ
ɴŴ'ɴ2@G
ȣɴ
njɴàõ$*ɴJɴŵɴI!T
¼Ĺ ɴȀɴsɴȤ
Yĺ/ȥɴɴĜGɴ
ǰȦöĻɴ ɴ.%ɴɴĎlɴɴ ɗ÷ƩI!ɱH!ŶɴɴDZǍ=ɴƪɴ
ɴƔļ-ÍUɴTɴŷĽĒO ƫɴĝ ɴ:ɴɴ#ďƬɴëɴ Îhɴ
rƭľ
ɴƼŸɴŹɴDzĞɴ
§dzPƕfɴǎ5Ǚɋɴ"ɴS ɴğɴ Ǐh Ïì ɴ18ɴźɴmȌɴcɴ
ɌɴĈiɴ$
ȍ\ȧɴØ#ɴøȨɴÐŒùkɴ&
ɴɴrŻǴɴǐ
ɴ
ɴ ÑeɴÙ
ɴ"ɴ Ŀ7Á-ƮɴĀƉɴȄǑɴ:ɴd,Ưɴĉȩɥ
Òư>ɴ d*ɴɴ ½ɴȆɍɴ ¾ɞɴ (ǵɎŀɴɴčż
ɴǶu
ǒ7ɴ
ɴ Ɔɴ(ɴ ȎȪȅɴŽ¿ɴ+úžŁƱɴ ɴ ƖłƗɴ
@ÓǷȫ
ɴUɴȁɴ
ɴſɴɘ)ɴɴ ŃɟɴȂɴ FƽǸ
>ɴƀɴȬȭńɴ
cɴĠɴ13Ʋlɴ+Ņ"ɴaƳɴƴɴɴČ;ɴɴƁɴ Ƙ'Ȯɴ
ª^íɴ $ǹǚɴ$Ǻɴə]6ɴ Ƃɴ
5ġ ɴ îɴEɚEnÃɴ
]ɴ ȯɴƵņɴ ïɴƶjǻMǼƃ ɴ ɭɴ 6û$ɴ ^NɴɴƾɏVɦ
ȰiRȏɴ
386
KALLOS DE LA
SUPREMA CORTE
referida barca y estrajo cantidad de articulos, de los que,
parte envid 4 la Aduana y retuvo los demas en su buque:
que parte de estos efectos retenidos la vendié 4 Marcelino
Crespo, comerciante de Patagones, quien los hizo trasla-
dar al bergantin «Rio Negro» que hace la carrera de ese
punto, valiéndose
de
un bote
de
ese buque
y otro
del
«Veloz,» lo que tuvo lugar de noche: —que
la otra parte de
esos efectos laocull6 Roberts en su buque sin dar cuenta
a
autoridad algunay nego su existencia al oficial que fué 4
visitar su buque:—que el capitan Chapman nego asimismo
la existencia de los efectos trasbordados del «Veloz,» y solo
confesé e] hecho, despnes de encontrados algunos, y bajo
la promesa de no seguirse perjuicio &su buque.
(Declara-
cion de fojas das y tres, parte de foja cuatro, inuagatorias
de los procesados de fojas doce, catorce y diez y seis recti-
ficadas 4 fojas treinta y siete, cincuenta y ocho vuelta y
ciento sesenta y una,
y demas
declaraciones
del proce-
sado.)
Considerando en derecho:
Que consta el cuerpo del delito por las dilijencias y de-
claraciones de fojas dos y tres, de loja cuatio, indagatorias
de los procesados y demas constancias del proceso,
Que consta asimismo ser el autor deldelito Carlos Roberst,
pues despues dela declaracion claray terminante de haber
retenido
y ocultado esos efectos y vendfdolos 4 Crespo, no
es adimisible la calificacion hecha 4 esa confesion, dehaber
vendido solo el derecho.
Primero: porquenolo ha probado, pueslos testigos que
su defensor presentd con este objeto, carecen de valor por
nohaber declarado con citacion de Crespo & qnien afecta-
ban, &que se agrega que hay presuncion de falsedad res-
pecto
de
ellos, pues segun jas declaraciones
del mismo
Roberts, el trato dela venta se hizo 4 bordo, y los testigos
que ha presentado dicen queen el Café de laAmistad.
Segundo:
porque para vender
el derecho de salvataje,
no teuia necesidad
de entregarlos
& Crespo, ni de ocul-
tarlos.