Sá ɽ$Ɓɽ^DžŋȒc
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 2
ID: fallos_2_930
Judges
Mendoza
Keywords / Subjects
RESPONSABILIDAD
Ruling Text
ß#ɽ ɽ
ɽȑɽɨɽ'ɽǤęƱàAź ʼn0,ɽŊ
Sá ɽ$Ɓɽ^DžŋȒc
Äɽ
ɔƤȋɽ'ɽ ǥFɽǘɽ
ɽɱ(ɽǦȾ9W
¨ɽ
*zɽ 1ȿ"
ȓɽ !ĚȔ
ðɽÊɽ pŻƥâɽ ǧɽ Ø
Yɽ Ý
ȕɽɜɽËɻɽ
TŌĴɽ9ɽ.R ōąɽ!ɵUI2ɽ Uɽ?ƲŎȖɽsɽ ǨŏñŐ3ɽ3ɽjőĿɽ
ɷÅɽ Á¾[ɽ džɽĹ< ěɽ>ɽ¿ɽ/ȗ©ɽ
*(ɽ #ɽMɽƂȘǩɽ `ɽ ĵǪƦDɽLJɽÉLɽ ɽǫpžɽ ɩɽƃɽșŒĆɽ
kɽº´µɽɽœevlɽã żILjE{
ɽ2%ɽ?:vȚɽɝɽ _ɼɽɪɽCɀ
țɽ
jǬɽķȜɽ#ɽ Ĝ ªɽ Ç{fɽ ,
ȝŔEɽ!ɽ ǭȞJ
ɽ)
ɽ
ɽ Ɂɽ
lj0ǮɽȟȉɽNɽ
$&Ƴɽ4ƄɽƧ5«ɽ
@Mɽ ćɽ'ɽƅ ǯɽ *ɽ ɽɽȠ-ɽĈƆɽ ǰɽ Ûȡɕ8ɽ +Ȍŕɽ
Ǚɂĝɽ ]
ŖȢɽ Dgŗɹɽ ȣŘİïDZɽ NJVɽɽ 6VſɃĉřVɽƇɽ .Dz0ŚȤɽ mĞOɽ
ò;ɽ
@MɽɽPɽ' dɽÐɽ ɽɄRɽȥɽś"Gɽ2ɽ»¸ɽgZɽ ¹ɽ Qó¬ɽ nğɽ
ĺƟ ɽ ÏȦɸ1ɽ ;Ʌ&ɽIJɓ=íɽĠɽ !ɽqƠPȧɽƨôdzĀ1ɽ ɽ+ǁɽ
Ôɽ-yɽɽ7iŜɽ7tɽȨɽqȍȩɽŝƴƩ~ɽäɽɽ BǚɽǛ)ġɽ
NjƵåɽ ȪŞɆɽÂɽtƪõɽ2ɽ =njɇ(/ɽǴGɈ
ȫɽ>ɽɉɽǍǵɽ`®ɽ
È$=ɲɽÜş
ɽǜɽ
ɽö÷ŠæɽšĊɽ ɫɽhǶ5ɽ ɽƈɽH-ơƢ ɽ ɤưɽ
ɽ
Ģɚ8ȼɶɽɽǎȬŢċ,ɽɽ ȎɽijɰAţ/¯ɽ
* ɽČɽƉɽƊȭǷɽÑɽ ɽȮƫøŤ:ɽɽɊ&
ȯɽť|SFɽ5ɽ^Ǹ8ɽ +Ŧɖɽ
ɞɽĄîɽ#&ɽ9GXɽāƬǏ=ɽ7ŀçɽ ɽ?ƶI ³ɽ aɽɽ C}ǹɽ
čBƷɽȽ/Ł<ɽƋɽǝɽɽłɽu6Ńɽ<ɽƌɽ
#-%1$Oɽ
ù)ǞoɽǟģɽĤ
ɽ"wɽWɽQɽ\\ɽ36ɽ@
Ǻɽ9ɽ$ŧÆɽɥÚɽsrŨɽ
ƸJĻɽH, ɽ ǐǻɽ ƍɽ ! "$.&1 5!ɽ ɦbƭǑɟ°ɽɧɽ Öĥɽ
ú ɽƎɽ Ʈè: oL"ũ%ƹ ɽĎɽƏK|ǒŪĦɣɽƐ"
ɽń ɽɋɽļǼǂɽ
ɬɽ+xɽÕ
ħwǽZƣɽ
×dɽ )RȰɽ ƑWɽÒɽ ɳɽ Óɽɽȱɭɽ
ɽ ȲūıįŅ ɽ ɠɽ ɽ
ɗx3ƺȳɽ ǠɌ&ɽ
ɽ ņǾ%ɽ :ɽ Eɽ Nɽ ĸ~1ȏ¡ɽcûé
ďɽ
ƒɽ Aɍǡ¢ɽTɽ/(+
0),1ɽ
ɮɽ1#*'1Ŭƻɽ
CɎ"ƓLǿɽ'ɽƔŭƕŮĽKĂɽƼ ɴDɽƽɽȴɽTƖêY±ɽ
Îɽ}ɽ;ƾ%£ɽ 4fɽe!yF<ɽƗɽ ÌůȵɽɯɽĐ ɘȀɽPɽü[ɽ
ǓĨɽÀɽ.%
ȶəǃɽȁ.Űiű4ɽ4ɽÙƿđYɽÞ
ɽ>ɽ_¦ɽƘɽ½¶·ɽǔɽ
ȂŲüų#ɽĒɽ] ɽ >ɽͧɽɡɽ(ɽ HNz ɽ;ɏɽu-ɽ U)ĩ0ēɽ
ɽSĔĪȃɽ
kɽb²ɽ
aīýɽ ĕĬƙȄȅɽ ɽ ǕɺþŽ(Klɽ ǖ
ƚɽ
ɽ ȷnɽ Oɽ
ľɽ76ŇɽǗɽŴȸȆɽQɽhXǢX¤ɽȹȊɽ ƛɽŵȺȇɐ8ɽmƜɽ
ëƯìĖȈ¥ɽ ɢɽƝɽ DŽB JrŶɽėɽƀɑȐŷĶɽƞɽăɒȻɽ ĭɛňŸÿŹĘɽǣǀĮɽ
4AS§
PALLOS DE LA SUPREMA CORTE
Todo esto en cuanto 4 la responsabilidad principal del Capitan:
yeamos los cargos que contra é] resultan.
El
documento,
letra C,
firmado
por Mendoza Santos y C#
especifica la cantidad liquida que Benoit ha
recibido de dichos
seftores: 944 pesos fuertes y 5 centavos.
FE] delaletra
D,
firmado por Benoit, se refiere 41a cantidad
de 40@ pesos recibidos anticipadamente de Benites y C? 4 cuenta
del flete de retorno,
Ambas cantidades las retiene aun en
su
poder contra las érdenes del armador.
E} de la letra E, es una cuenta de!
corredor
Octavio
Rossi
que Benoit debié
satisfacer
para no
perjudicar el crédito del
buque.
E] de la letra F, es una cuenta impaga de 42 arb.
3
Ib.
de
galleta.
Estraiiando que fuera de
la galleta embareada en Rio
Janeiro se hubiese hecho este gasto inmenso para un buque que
apenas tiene 9 hombres de tripulacion, pregunté y supe por D.
Andrés Piana que no habia ido
4 bordo toda Ja galleta, pues aun
existia una partida en su fabrica.
El de la letra G, es tambien una cuenta impaga de Corti
Riva
y C# de algunas compras hechas por Benoit.
De esas compras
deben tacharse las que se han hecho para el embellectmzento del
buque, porque en mi carta del 22 de Enero le decia: «No hagais
ningunos gastos
para
el enbellecemzento
del «Pompeyo.»
Le
basta el mantenimiento de limpieza solamente, hasta su regreso
4 Rio Janeiro.3
Las
cuentas, letras H
é
I, no estan
aun
satisfechas,
y
es
evidente que pensé alzarse con todos
los fondos, abandonando
el buque, para trasladarse por VIA ESTRANA & Rio Janeiro, sin
cumplir las ‘obligaciones contraidas en esta plaza.
De manera que, debe obligarse al Capitan 4 devolver los 944
pesos 5 centavos recibidos de Mendoza Santos y C2, los 400 pesos
recibidos de Benites
y C*, y la galleta queha quedado en poder
de Piana.
Debe
declararse
su responsabilidad
personal
en
todos los
gastos hechos para pintar el buque, contra !as instrucciones del
armador,
y la obligacion de justificar las cuentas
exhibidas que