ʲÒDŽʲƸʣɬcʲʈʲȏyŢɅʲhĩʗ ʲ
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 2
ID: fallos_2_1031
Judges
Mendoza
Keywords / Subjects
CONTRATO
Ruling Text
}ʲ@ ʲÝ~ʲâǐ'ġ3ʲêȓǑʲȌɨĢʲȻîƿüŒģǒʲ
;ʲ ņʲƕʲ lȼ¡ʲʲʲǀʲ ýƖňʲʲœʲþŔǓʲŏFŕĒȵʲ
ʲ ʲǶʲ 2ÿʲʲ Ɨʲ ǁĽƔ&ʲĿȁȔǂ
ʲ ʲē&HRʲŖʲ¼ƒɩŗʲ
ʲƘʲ
ʲ ĤƎǔʲ ʅʲɪʆʲ ĥŘƙʲ ʲ ʪƚDǃȽĦʲ ʲ řʲ Ⱦ Vʲ
Ðʲ Ś ʲ ʕ?Ǖɤïʟʲƛʲȍɫʲ ^śg
ðʲnȕʲƜʲèǖħ+ʲ¢.£¤ʲ
ʖʲ ʲ7ʲǷʲȂȿ
ʲʇʲĔŜńĊ ʲǗʲ ŝQ
ʲǘŞñʲ ʲȎɧʲɀʡʲ
;ʲ 2ȃvĨʲƝʲ06<ʲ ãǙɁMȖòʲȄʲǚʲɂȗ
Ƀʲ
ʲɿ
ʲʲ ʀş^ʲ
Ñʲ ƞʲ4ʲm`ŠɄʲjʲ ʲ _Ā
ʲĕNʲ Õʱʲ?ÍrdǛʲ é.ʲ íʲì
ʲ
ʲ 0Ș<ʲAsšāʲ )șʼnʢʲƟ"ʲÒDŽʲƸʣɬcʲʈʲȏyŢɅʲhĩʗ
ʲ "tţʲ²ƌʲƠʲʉȚʲʁơŤĖʎʲėʲƢʲmĪ!ʲHțťvɭ/ʲ ƽÜ5 ʏʲ
ʲ 0wŦDžFȜʲ Æʲ īʲ à(Ƚ¥×zƏŧʲɆÞʥʲäiƣʲëȝǜʘ
;ʲ ¦ʲ
/ʲ §ʲʲ
Âʛʲ C1ʲ'%8ʲʲʲoŊ ʲnʲÚdž
ʐʲƹ ʲÎʲĂʲĬʲ
åɇʲ`ʲȅȞʲƤʲǝ)Ũʲ ʲP ʲʊʲǞʲ'Ɉʲ
ʲɮwǸ¨ʲ
Çʜʲ @ʲSăʲ
ʲ>',©ʲ
Éʝʲ C%ʲ{ĭǟɉʲJ#ʲ ɯ8ʲuʲŐ&EƓªʲ
Øjʲ ɰʲIǠ,ĮɊũǹǡʲÏʲ*ʲKeʲ TʲÛT$#ʑÌʲ
áʲȟ81ʲĘʲ¾¿ʲ
įʲÖŪeĄİʲ
ʲʞ³(Ê=ʲǢʲQʲ
ʲ
4ʲ cʲ+ɋȠ:ʲsūɌ
ʲ ƥʲÀ´ʲ ƦʲLJʲLjʲʲʲŬǣʲȐɱʲ
ʲɲʲɍE!ǺʲęŭɎŮǤʲɳ%ȑʲRʋʲů ʲɏSȆɴƧ
ʲ ʲȶUʲ
ʲɐʲʲʲ_ʲGƐıɑʲʲŃċV$Űɒ
ȡʲʲljaWWiɓʲ ʲɵʲąaŋóʲ
űǥ«ʲ
çʲµȴǵČ ʲ2
IJʲ
ȢŌʲ BǦč$ʲ ijbʲ oȣ!ɔʲ Lʲ ʲ ɕȤʲ
ȇuʲƨʲî=ʲ¶·ʲ ȈȥȒɶʲǧŲʲ ʲŅNJ¸ʲ ʲ>7ǻʲʲȦƺɥʲ
ĚʲƩʲ
ȧƪʲ
ʲ ųʲX+9ɖ|xʲ ʲÁÄʲ ʲ æôʌʲ ʲ »(˺ʲ|ʲDɷʲ Lʲ
ƫ
ʲǼɗĎɘŴʲJʲ Ô{ȷ9ʲ
ʲ ¹(ʲ
ʲßɸŵʲ Ĵ*ʲŶfʲ"-ʲ ŷʲʲ
ŀ\tdʲ ʲAəȨƻƼʲ,ʧõ%-ʲ y ǽʲ$ʲƬĵɚʲ łɾʦʲ]Ÿě
ʲ öʲXpǨ
Ź
ʲqʲɹǩ
ʲ#ʲ źʬʲƭʲǪ7ǾȩŻʒďżɺʲȉʲő÷OʲƮƑŽ.ʲ
ÙƯʲ !Nj:ʲKʲƾưʯ ʓʲƱʭʲ:ʲʫȪʲǫʲUʲĜʲ
Ķʲ ž%ʂǬſʲʲMʲ+ɛɻȫƲʲqzNʲ ɜ
ʲƀ6ɝgƁ1ʲĆrʠƂk!ʲ
ĝķY)
Gʲʤʲ BǭɞȬ3ʲ ʲ øʲć3ƃōƍ5ʲ
ʲ fȊƄʲ Ƴʲ 4xȭɟʲ
Oʲ ȋ6~ȸɠ
njʲǿlʲ ĸʲɼƴʲʲ Đʃƅ)ùʲ*ʲđǮƆǯʲ Ğʲ ʲŁ\Ǎȹʲ ʲ
Ȯǰ
ĈƇ*[úğ¬ʲ Óɽ5ʲʨʲ Zʲǎƈʲ [DZ9Ɖʍ#ɡʲ ŇYʮʲ}ʲʗ
!ʲȯĹɢȰƵĺʲbʲů°±ʲpȀȺʲ ʲ$ʲ ʰDzI
ʲʄZ]ĻƊ-ʲ ĉƋʲȱûʗ
dzƶʲĠʲľȲȳʲ Ʒʲ P"&ɦʩ"/ʲ ',ʲʲ k#Ŏʲ&
ǴǏļhɣʲ
462
FALLOS DE LA SUPREMA CORTE
« comun ef in solidum 4D. José Manuel Troncoso que tambien
« firma el presente, y 4 mas me obligo con mis bienes habidos
«
y por haber en la mejor forma de derecho, sin perjuicio de la
« ejecucion,
y muy
especial
y sefialadamente con
mi estancia
« denominada «Consulta», la que deslinda por el Poniente....
« con todo lo plantado y edificado en dicha estancia, la que esta
« hipotecada al Sr. Manterola por un contrato de vacas y novillos
«
y en pleito con
los albaceas de
D* Carmen Rosas.
Y Vd.
«
Sr. Escribano agregara jas demas clausulas y requisitos nece-
«
sarios para Ja mayor yalidez de la presente escritura. Mendoza
« Setiembre 5 de 1862,—Kujenio Bustos—José Manuel Tron-
« coso. &. &.»
4s Una cuenta de lo pagado por Fernandez Blanco 4 nombre de
Manterola por el negocio de ganado, y una cuenta de Bustos.
5° Dos recibos de Bustos.
6° Una cuenta de Bustos por herraje.
En su contestacion a la demanda decia Giraldez:
La carta de 22 de Diciembre de 1860 no ha operado novaczon
en el contrato escriturado de! 21 del mismo mes y afio, sind que
es un contrato distinto aunque haya sido estipulado con ocasion
de este y con el objeto de facilitar el cumplimiento de sus obliga-
ciones.
No puede hacerse cargo
4 Manterola del protesto de
la letra
por los 4,000 pesos, porque mi
la firma de Bustos, como resulta
de la carta de mi instituyente de 24 de Mayo de 1861
y aun de
la contestacion de Bustos de 148 de Junio del mismo afio, ni la
firma de Estrella tenian, cuando Ja letra fué jirada,
la importan-
cia que cuando se did Ja autorizacion para hacerse el jiro.
El terremoto de Mendoza colocé 4 estos sefiores en casi estado
de insolvencia, y es natural que esta circunstancia sobreviniente
desligaba 4 Manterola de
la obligacion de cumplir el contrato
de préstamo, en
cl cual se exigia la condicion de dos firmas de
responsabilidad.
Aun asi mismo mi instituyente ofreciéd 4 Bus-
tos prestarle los 4,000 pesos con la tinica exijencia, bien racio-
nal, de mejorar
{a
garantia.
Bustos se
negdé redondamente 4