ʌǡʌ Ǘ ʌ%ñʌƃʌ ɮʌ ďƥȶȒ3ʌm ʌrʌ¯
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 2
ID: fallos_2_1062
Judges
Mendoza
Ruling Text
ʌ ǔ
ʌʌœʌ
Nj)ʌ ɼʌ ʌđȈʌ I)ʌ ŌGĒʌh/ʌżʌ
ɫʌ ʌ8Lʌ*ʌ#4ʌ ÞǞʌÎ5ʌ ØȳŋʌʌĢŽŗʌ Mʌ žʌ (eȎ
ʌ
ɬʌ ćʌ ʌB ʌŇXǟŘʌo
ʌƤʌ;$ģʌǕ
ʌ*ʌ ſʌ -ʌ ʌƀʌ
ʌ ʌlIʌ ȉʌĈŸŁȆʌǖ
ʌ'źʌƁʌ sdHʌƱʌ Ƃʌ 'Ɍ
ʌ
ʌ ř9^
ʌi$-G2ʌȅɩȴʌʌ ʌ Ĥ
ʌ Ƕɺʌ 9 Ś-Ȅơʌ _ʌ śȏ`ʌ Jʌ_ʌ
ɭʌ ŜȐĥʌʌȵʌkǠʌŝ
ȑʌəʌʌ ʌɚʌ¼®"ʌǡʌ Ǘ
ʌ%ñʌƃʌ
ɮʌ ďƥȶȒ3ʌm
ʌrʌ¯"ʌnjʌ Ƅʌ
ēʌɽʌȷʌŊɍ ʌ |ʌ
+Aʌƅʌ¿ɪʌ &aʌÁʌŅ
ʌÏZʌĔĦʌ ʌʆ,Ɔʌʌ(ZȸeȓħʌÊʌ
zʌ Õ ʌ /4ʌ ìxŞʌbʌ <ʌǢşȔʌʌʌ¡Û
ʌJʌbʌŠĨʌǘ
ʌ ?ʌ
ʌ [ʌWǃʌʉĕʌƇʌçǣ¢ʌè? ʌʌǍǤʌɻn
ʌǥ0
ō^ĩʌ
ʌʌ .ʌAȕX/
ʌ
ɯʌ %ʌȹʌʌ
ĪƲʌǙ
ʌwʌȖ4ʌ }ʌ
+Ƴʌ ƈʌ63ʌʌ"¾ʌ&@ʌßǦxLJʌ&aʌ»7ÂÈPʌʌšīʌ ʌ=;
ĬƴȗËʌ
ɰʌ ÖʌƦȺɛʌŻ
ʌUDƘʌ
Ɖʌ ĭȘʌŃ.
ʌ ƊʌȇȻ
ʌ Ėÿ
ƵʌƋʌǧʋ£ʌÔ5ʌ
ɱʌ ïòŢʌ8fKʌ*ʌ#¤ʌÜĐ>?ʌƣĎ@ɤʌɜʌiʌňłș
E ʌɵ
{ʌ ţȚʌɨȼʌƧʌƨŤʌɾʌ óʌɎȽƙȰʌ:ʌBǨ0ʌ ʌ ĉȾƩĮƶ)ʌ m
ʌ
yʌ DŽǩʌBʌoȿ:ʌ<įʌô ʌťțǪʂȊʌʌʌɝʌ·°"ʌɸƚLjʌ ʌʌİ¥ʌ ʌǎ$ŎõƷʌ
ʌ ƸʌHıƹFʌɏIJƺŦȜYʌ hǫʌǬijcŧȱʅǭ ʌʌɐFȝɀʌ &ƠĴʌAɁʌ
1ʌ ƻɑĵ>ʌ *ʌj
ʌpɂʌ ê ʌȞĶė0Mʌ ƌ,ʌ9Ęʌʌ ƪŨ)ũƫʌɃʌ
1ʌ vȟʌFǮƼHʌ Dķ öȠŪɒʌ ɿʌ ʌ Ʉdȡʌ ʌ ¦ʌ íɦ=ʌ
1ʌ ʌ Ċgʌ ƛʌɗ(ŏ=ʌƍʌ(Ȣ ʌ ~ʌ
+ʌʌ÷ʌ&@ʌÉʌʌÐĀǯ`ʌʌ
ʌāʌʌNGȃʼnNJÌʌ
yʌ ×ʌǰĸūĂʌtʌƬɅɞʌ
ŬăƎĹ3ʌ 'ńŔøʌRQʌʌà0KʌCOɘŭʌ
ɲʌ ù,ęʌɟʌċʌƜƝʌƏʌ ʌ
ƭ
)rʌ ']DZʌCqʌ#§ʌ ð,ɶ
zʌ DzŮʌѨʌîSɧ>ʌɠʌ#©ʌ áúʌ Ò ʌ æ
']ʌ ʌ ûʌ ÙɆʌ ɓEʌ %ʌ
ɳʌ 62!!!ʌCʌĚʌɇgʌ $ʌRÚʌ ʌ âdzɥʌʌ 767ʌ ěʌ .ʌ puʌ
ɴʌ ʌ[ʌůĄŰʌëªʌ MʌvĺʌÀ!Q²ʌkʌǚu
NʌʀʌąǴʌ
ʌ ó´!ʌʌʌƮʌƐDžʌűƽȣĻ%2ʌɡʌȤY(Wʌʌ ɔȥʌ Ǜ
ʌ ʌ
ʌ «ʌ8LŹʌʌŕʌjŐʌļʌ
ʌʇʌǜɈʌ<ʌ
ʌɕƾOʌ ʌƑLʌ
ʌ \ʌŲǏ
Ȧʌ ǵʌ ʁʌ ÓOǶU$ʌ ƒʌ ĜtȧʌJʌVDǷƓ
ʌ
1ʌ üƞ ʄʌ ƔʌǸ¬ʌ #ʌ Ýų ʌ ĝ:ʌ ãȲƢKSʌ ǝsʌ ǹʌ ǐő/Nʌ
ʌ %ƕʌ
ʌ ČȨʌ n
ʌ ʌ ʌ Ǒqȩʌʌ
Ư
Ȫʌ *ʌȫ
fĞǺʃʌcɉɢʌ
{ʌ ǒǻĽʌ
ƖʌŴƿȬǼʌņʌ¸ʌwʌ¹±"ʌǽʌɹƟljʌýʌŖǾʌ;E5ʌ |ʌ
+ǀʌ ʌÅPʌğʌäɣdžʌºɷʌĠʌ½ÆÄµʌʌʈ ĆʌƗʌŵ-Ɋǁȭ
Íʌ
åľȋȮʌ lIʌưʌ\Œþʌ.ʌȌĿǿɖŶčŷʌġʌ ǓȀȍŀǂȯTȁʌ T ʌ éȂVɋʊʌ
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
«
476
FALLOS DE ‘LA SUPREMA CORTE
que me hace, respecto
4 los dos documentos
firmados por el
Sr. Yanzi y D. Marco A. Rufino con relacion
A los intereses,
con la sola diferencia que como garante que soy
al pago en el
caso que los demas que firman jos documentos no
les fuese
posible pagar, que no lo creo, seré obligado
al capital
y al
interés de uno por ciento, y noal
1 y 1/2 por /. que espresa el
documento, porque ese 1/2 por °/, lo cedo 4 su favor.
»
En la 4*, de 5 de Agosto de 1858, se seiiala lo siguiente
:
«
El
Sr. Yanzi me ha escrito de San Juan y me dice que
le
ha dado érden al Sr. Tello para que arregle en esa los intereses
de sus dos documentos que yo tomé.
»
En ta 5*, de 22 de Marzo de 1859, se dice lo siguiente :
«
Es muy justo cobrarle el resto de fo que deben tos Sres. D.
Zacarias Yanzi y D. Ladislao Mendoza, y para efectuarlo nece-
silo que me remita 4 la vuelta de correo los documentos, que
por lo que hace al interés de 4 y 1/2 °/,
si esos Sres. lo pagan,
no tendré inconveniente para remitirselo en virtud de nuestro
convenio, y espero que Y. tendra
Ja bondad de remitirme una
cuenta corriente,
relativa
4
los
documentos del
Sr. Yanzi,
para con ella exigir los intereses.
»
En la 6°, de 9 de Abril de 1859, se marcaba este parrafo:
« He recibido su muy apreciable, fecha 30 de Marzo préximo
pasado, y con ella los dos documentos firmados por D. Zaca-
vias A. Yanzi yD. Marco A. Rufino, de
San Juan,
valor
de
5,000 pesos cada uno
al 34
de Marzo de 1858, de
los que
solo ha recibido V.
A cuenta 4,000 pesos, quedandole a deber
6,000 pesos con mas los intereses, y teniendo en vista que el
Sr. Yanzi no ha pagado en un aho que hace se vencid el plazo,
he dispuesto mandar 4 Cérdoba
los documentos y cobrarle
alli
al Sr. D. Ladislao
de Mendoza que
creo
pagaré
en
cl
acto
que
le sean presentados los documentos, y tendré muy
presente elinterés de4 y 1/2por °/> para hacérselo pagar.
»
En la 7®, de Mayo 1° de 1860, se sefialalya fo siguiente
:
« Necesito que me haga el servicio de presentarse al Tribu-