CJ.t.I18A LXX1'

t58 FALLOS DE LA SUPREMA CORTE CJ.t.I18A LXX1' Contiendo rlc rnmpetcncia ''nlre el ./tu•: Ff'deral y el del Cri- mm de Sllntioyo del f);lf'rO, para ronncer en lrt rnusa de ll<'ridas, ron motit•o rll' U•tUotil'lt de falsifir((cio" tlt' cll!ccionPs nacionales. Suma1·io. - 1~ 1 delito de beritla inferida con moti ro ele in- . tentar la fnl ·iticacion de t•luccioues nacionales, correspondo ni conocimiento d • In Justicia f ederal. Caso.- Se refiere en lns resoluciones siguientes : AVTO DF.I. JUEZ FEDERAL Santiago, Marzo 17 lle 1886. Autos y ,·i:;tos: la contienrln de competencia iniciad11 por D• Artnmiza de (iijena, en nombre de ~ u esposo. pidiendo se libre oficio ni .Tuez del Crimen de la Provincia, pidi~mlole se inhiba del couocimicuto de la causa que le sigue ú. su esposo D. ~i­ cola Gijeua, por imputársele el delito de fulsificacion de actas