Tista del Procurador General de la ~aeion. ordenó al Departa-

FALLOS DB LA SIJPUIIA COaTB ante los tribunales competentes; el Poder Ejecutivo exami- nando el espedieut{·. y de acuerdo con las conclusiones de la Tista del Procurador General de la ~aeion. ordenó al Departa- mento de Ingenieros la inscripcion de la marca, pedida por los señore~t Moore y Tudor. Segundo. Que en este estado y en mérito de todo lo espuesto, la mis ion del J uzgudo en el caso Stlb jutlice se reduce tan solo á establecer si son iguales las marca:J d~ los seitores Paat · y Moore y Tudor, ó si estos Líltimos hao hecho una imitaciou fmudulenta do la de los primeros. Terrero. Que la idea del delito que se atribuye :\ los ~Seiiores ~loor e y Tudor, consistente en la irnitacion frau•lulenta de la marca em¡•leada por lo:~ sei•or<'s Paats y Compai1ía, desaparece en presencia de los anteccdeutes precedentemente relaciona- dos, pues ror ellos se comprueba tlo una manera eridentu la ausencia de la intencion dolosa y del ánimo de ralsificar ó adul- terar la marca para hacer de ella un uso iudcbidt>, elementos sin los cuales el delito no se conci.be-(Vóase al erecto: Pouillet Tratado 1obro .tlarca1 de Fábrica~, p1íg. t56, n" t8t). Cuarto. Que haciendo un clárnen comparativo de las nanrcas que corren t'gregadas li roja t• y que motivan ul presente jui- cio, se ve que lo ímico de comun que las dos contienen, es la espresion e Real Hollands •, pues en lo demas la diferencia en el tamaiio y forma y las diversas enunciaciones que en ambns eti- quetas se consignan, no J)Ueden dar lugar eu manera alguna, á que los consumidores conrondan los productos. Qllitlto. Que con respecto á la espresion e Real Hollands • consultando los diccionarios para averiguar cuál es el sentido que le corresponde, y si es ó no una locucion de uso general. resulta: que el de Webster, r,dicion de i858, en la pág, DU, dice acerca de la palabra e Real:~ : e True ->, e genuine , , e Not artificial•; lo que Yertido en idio~ patrio significa e Terd:ade- ro •. ,, genuino "• e no artificial . Bn cuanto á la palabra tt Ho-