Puta 1 Compañia en No\'iembre de mil ochocientos setenta y
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 30
ID: fallos_30_260
Voces / Materias
NULIDAD
Texto del Fallo
FALLOS D! LA St!Pit:IIA COilTt:
Puta 1 Compañia en No\'iembre de mil ochocientos setenta y
seis.
Que al conceder el Gobierno en Nofiembre de mil ochocientos
se~nta 1 siete, la marca solicitada por llooro y 'rudor en su
e1cdto de foja cuatro, dicho espudiente y descripeion de su re-
ferencia, de>claró que la concedida á t•a,ltll y Compañia ora
per{utamenle váUda: no haciendo lugar á la declarncion do
nulidad pre~ndida po.r &loore y Tudor, fundándose en f¡ue las
palabras lletd flr,Uantb son una locmcion de uso general, con
la cual so designa la ginebra de buena calidad fahricada en
Holanda.
Que siendo dichas palabras estraiías, tanto al idioma del país
en que la ginebra su produce, co:no al del nuestro en que se in-
troduce y so consume, no puede admitirse r1ue sean una locucion
•le mo ycm~ral entre nosotrotJ, y muclto monos una locucion
necesarh1 para la designacipn (lel nrtículo.
Que una prueba concluyente de esto t'•ltimo es, que, sogun
los mismos Moore 1 1'udor, dichas palabras tienen en nuestro
idioma un equivalent~ exacto, que es: verlladertt 91l1cbm de
/lolanda.
Que esta elrounstanda prual)a ;Í la vez 'JUC no hay Jlelig.ro
ninguno de (tUo Ke eatablezca un tnonollOlio en fafor do Jlaats y
Compañia desde qul.' cual•auiera puede usar dicho ccauivalante en
sus r6tulo!! 6 etiquetas, como se 'V'é práetir.amcnt'e •ane lo usan
todos los comerciantes y ft~bric;mtes que emplean laM etiquetas
que corren de roja noventa y una a1 roja noventa y ocho.
Que ntJ puede sacarse argumento de las etiquetas y mucas
presenta~._, a1 foja t5. poff¡ue li mas de ser ellas de una mi8miL
casa y no de farias como dice el intere11ado; y ' mas de no ser
deMtinada!J para esta 11laza, 11inó para la proTincia brasil~ra d•l
ltio Orande, se ignora absolutamente el titulo en firtud del
cual la• usa dicha casa.
Que aunque no pueden producir confusion en la etiqueta al